黑泽明读书法

Posted 2021-03-02 walterj726

黑泽明在做副导演时，导演是山本先生，也是领他学会电影的老师。
“山本先生让我写的头一个剧本，是根据藤成吉的原作改编的《水野十郎左卫门》。其中有一场戏，是水野祥白鞘组的伙伴们讲江户城门旁边公告牌上的法令。
我按照原作，把这部分写成水野先读了那公告牌上的法令，然后对他们伙伴们说了这件事。
山本先生看了剧本之后说，小说是可以这样描写的，但是电影剧本这样就不行了，这样太不打动人。说完，立刻动笔修改给我看。
我读了改过的部分，大吃一惊。
山本先生不要水野看了公告牌上的法令之后在向伙伴说明，这样一种节奏很慢的表现方法，而是改为水野拔下那公告牌扛回来，朝他伙伴面前一扔，大声说：看这个！
我算服了！
这不过是一个例子，然而这是一个例证，足以衡量山本先生构思剧本和把握剧本的力量如何之大。
从这以后，我改变了读文学作品的方法，也就是说，找到了新方法来代替以往读文学作品的方法。
具体地说，就是认真地思考作者想说什么，他是怎样说的，同时把我感受最深的地方、认为至关重要的情节写在身边的笔记本上。这样，边读边记。
我按这样的方法，重读过去读过的作品时，才深深感到，过去不过是形式上读了而已。
自己越是上到高的地方，就越知道山外有山、天外有天。”

周有光 杰出的语言文字学家。参与了汉语拼音方案的制定。
还有“周百科”的外号，那是拜连襟沈从文所赐。
1906年1月13日生于江苏常州，至今也已百岁有三，依然体健脑聪。
夫人为张家二姐张允和。

“在圣约翰大学，我印象很深刻的是看报，主要看英文报。

  一个英国教师问：“你们天天看报，是怎么看的？”

  我们说：“看报就看报，没有什么。”

  他说：“看报有看报的方法，每天看报要问自己：

  ‘今天消息哪一条最重要？’

    第二个问题：‘为什么这条消息最重要？’

    第三个问题：‘这条消息的背景我知道不知道？’

    不知道就赶快去查书，首先查百科全书。”

    我们按照他这个方法来看报，兴趣就大大提高。”

       

    “读书是件很好玩的事，第一遍看不懂，不要放弃，看第二遍，也许就能看懂了，”就是通过这样的阅读，周有光认为自己的“阅读能力也就提高了。”

　　周有光先生已经103岁了，在不知情的人看来，他肯定已是老态龙钟、朽气十足了。然而，事实恰恰相反。他除了稍微有些耳聋之外，其它方面都“平安无事”，而且思维清晰，充满活力。

何以如此？不妨讲两个我所知道的小故事。

一是：周有光先生刚从上海调来北京时，住在沙滩原北京大学内民国初年为德国专家建造的一所小洋房里。说是小洋房，但分配给他的房间其实很狭小，而且年久失修，透风漏雨。就此，他专作《新陋室铭》予以写实：“卧室就是厨室，饮食方便；书橱兼作菜橱，菜有书香。”“门槛破烂，偏多不速之客；地板跳舞，欢迎老友来临。”

二是：常听老年人说：“我老了，活一天少一天了。”周有光的想法则与此不同。他说：“老不老我不管，我是活一天多一天。”于是，他把81岁视为1岁，从头开始计算年龄。在他92岁的时候，有位小朋友给他送贺年卡，上面写的是：“祝贺12岁的老爷爷新春快乐！”见了这张贺年卡，他高兴得三天没睡着觉。
退休以后，他依然在坚持学习。他说：“学然后知不足，老然后觉无知。”他甚至把孔夫子的“学而不思则罔，思而不学则殆”改成了“学而不思则盲，思而不学则聋”。他阅读了大量专业以内和专业以外的有关文化和历史的书籍。他不仅自己坚持学习，而且尽一切可能教育别人努力学习、终身学习。

前些时候，生活·读书·新知三联书店还出版了他的《百岁新稿》。

分享：