丸の内の例　２

Posted 2021-02-10 curtis-han

1. 突き抜ける 「つきぬける」 穿透，扎透
2. 辺鄙 「へんぴ」 偏僻
3. ほほんと
4. ぽかんと 「ぽかんと」 发呆
5. 口を噤む 「くちをつぐむ」 闭口不言，噤若寒蝉
6. 諸 「もろ」 诸多，众多
7. 遭遇 「そうぐう」 遭遇
8. 信条 「しんじょう」 信条。（自己）坚信的事项
9. 適性 「てきせい」 适于某人的性质（资质，才能），适应性
10. 突っ込み 「つっこみ」　吐槽，相声中的逗哏
11. 守秘 「しゅひ」 保密
12. 奇想天外 「きそうてんがい」 异想天开
13. ざわつく 人声嘈杂；吵吵嚷嚷
14. すっぽり 蒙上，包上　正好套上，正合适
15. 真っ盛り 「まっさかり」 全盛时期，（花朵的）盛开期
16. それは、一日にして成せる業ではない。那可不是一天就能做成
17. 癖毛 「くせげ」 卷曲的头发　くせっげ
18. 気合 「きあい」 精神注意力。气势　气息。呼吸
19. 方や 「かたや」 〈相扑〉一方
20. 居た堪れない 「いたたまれない」 呆不下去,无地自容,如坐针毡.
21. 壁面 「へきめん」
22. シースルー　see through ;底可见，底可见粘合针织物，透明服装，透明的
23. 小脇 「こわき」　腋下。与腋下有关的微小动作
24. 談笑 「だんしょう」 谈笑
25. デジャビュ　既視、既視感。初めて見る情景なのに、既にどこかで見たことがあると感じる感覚
26. 率直 「そっちょく」 直率；坦率
27. リタイア　retire ;退休，引退　汽车竞速比赛中中途退出，弃权
28. 強引 「ごういん」 强行；强制；硬干，蛮干
29. 切り盛り 「きりもり」 （把食品适当地）切开盛上。（把定量食品按人数）分开盛上

30. 推し量る 「おしはかる」 推测，推想，猜测，揣想，揣度，推度

    P40