闽南师范大学·大英A3复习专题

Posted 2021-01-31 vraray

精读《新视野·读写教程A3》

　　U2：

　　　　word：

　　　　　　　　　　　　　　　

　　U3

　　U6

　　U8  The art of parenting：

　　　　words：

　　　　　　　TEXT A　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 TEXT B

　　　　　　　cradle　　vt.轻拥　　n.摇篮　　　　　　　　　　　　|　　　scrutiny　　n.仔细检查

　　　　　　　hesitant　　a.犹豫的　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　contention　　n.看法

　　　　　　　militant　　a.动武的　　n.好斗分子　　　　　　　　   |　　　unanimous　　a.一致同意的

　　　　　　　confer　　vt.授予（权力）　　vi.讨论　　　　　　　   |　　　administer　　vt.施行

　　　　　　　defiance　　n.违抗　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　constrict　　vt.限制　　v.压缩

　　　　　　　indignation　　n.愤怒　　　　　　　　　　　       　   |　　　 intermediate　　a.中级的

　　　　　　　preach　　vt.竭力劝导　　v.布道　　　　　　　　　  |　　　 articulate　　vt.清楚说明

　　　　　　　procovative　　a.挑衅的　　　　　　　　　　　　　  |　　　 rear　　vt.培养　　n.后部　　a.后面的

　　　　　　　milestone　　n.重要事件　　　　　　　　　　　　　 |　　　 sniff　　vi.对...嗤之以鼻　　v.抽鼻子

　　　　　　　overlap　　n.交搭的数量　　v.交搭　　　　　　　　  |　　　 contempt　　n.轻蔑

　　　　expressions:

　　　　　　　TEXT A

　　　　　　　dispense with　　摒弃　　　　　　gorge (oneself) on sth　　贪婪地吃

　　　　　　　lose weight　　减轻体重　　　　　tiptoe around sth 　　避而不谈

　　　　　　　in terms of 　　就...而言　　　　　 get away with sth 　   逃避

　　　　　　　insulate sb from　　把（某人）隔离　　　　at one‘s disposal　　由某人支配

　　　　　　　force sth on / upon sb　　把...强加于　　　　provide for sb / sth　　提供生活所需

　　　　　　　have authority over　　具有对...的管辖权　　　　don‘t get me wrong　　不要误解我

　　　　　　　for one‘s part　　就...而言　　　　have a high / low / good / bad opinion of sb / sth　　对（某人或某事）有（...）的评价

　　　　　　　the proof is in the pudding　　布丁好不好，吃了才知道（没有调查，就没有发言权）

　　　　　　　TEXT B

　　　　　　　sniff at　　对...嗤之以鼻　　　　subordinate...to...　　使处于次要地位

　　　　　　　work through　　解决（问题）　　　　（right）off the bat　　立刻

　　　　　　　clamp down （on sb / sth）　　对某人 / 某事更严格　　　　out of character　　不合乎某人的性格

　　　　　　　under the weight of　　在...的重压下

　　　　sentences：

　　　　　　　The CCTV Spring Festival Gala (Spring Festival Gala for short), which was started in 1983, has become an indispensable cultural consumer product and a cultural symbol in the cultural life of the Chinese people.

　　　　　　　中央电视台春节联欢晚会（简称“春晚”）自1983年开办以来，已成为中国人文化生活中不可缺少的文化消费品和一个挥之不去的文化符号。

 

 　　　　　　   Though it’s hard to satisfy the tastes of all the people, it has to be admitted that the Spring Festival Gala has become a “new custom” for the public that they can’t live without.

　　　　　　　虽然众口难调，但必须承认的是，“春晚”已成为公众所不可缺少的“新民俗”。

 

　　　　　　　The Spring Festival Gala is more than a gala; it is a ritual and a symbol, a culture and a label, and an emotion and a place where people entrust their hearts to.

　　　　　　　春晚不仅是 一台晚会，更是一种仪式与象征，一种文化与标签，一种情感与寄托。

 

　　　　　　　With the development of the times and the emerging of new media, the audiences are having more diversified choices and demands. Correspondingly, the Spring Festival Gala is also advancing with the time to satisfy the growing cultural needs of the people.

　　　　　　　随着时代发展及新媒体的出现，观众的选择和需求日渐多样化，“春晚”也在与时俱进，以满足大众日益增长的文化需求。