英语知识（与字面意思 相反的） Corner office

Posted 2021-01-23 michellexiaoqi

Corner office 

角落办公室是一种身份

角落办公室，即处于公司最佳位置的高级办公室，通常指总裁或总经理办公室。喻某人在公司或单位里的最高职务或在社会上与众不同的身份地位。

这里的角落是指方形、长方形或多边形办公大楼的拐角部分。这种位置上的办公室与走廊里成排的普通办公室相比，有着两面临窗的景观(view)，显得宽敞而又明亮。一幢大楼的几个角落，一个公司的几个最好的办公室，也就成了总裁或部门头头的高级办公室。因此，当人们介绍某人在公司里是第一把手的地位时，有一个生动形象的说法：坐角落办公室的人(the person sitting in the corner office)。据说这种角落现象已经不仅仅存在于公司的办公室，在住房分配或售楼服务中也有类似的等级和质量的差异。