VS Code UI语言不会传播到python扩展命令面板

Posted 2021-05-03

我已将官方微软python扩展（v2019.2.5558）添加到我的VS Code安装（v1.32.1）。 VS Code使用默认的UI语言en运行，该语言在locale.json中设置。我从未安装任何其他语言包。

由于VS Code的UI语言设置为en，我希望此设置传播到命令调色板。但是，这似乎不是这种情况，你可以在这里看到：

一些命令以英语显示（正如人们所期望的那样），但其他命令以德语显示（这是我的Windows操作系统的语言）。

在这一点上，我不完全确定这是一个错误还是一个功能。我是否缺少任何额外的扩展级语言设置，必须设置为使语言统一为英语？或者这应该由locale.json处理，因此是一个错误？

我正在使用其他官方MS扩展（如C C ++，C＃，Java），它们统一显示英语中的所有命令，这将暗示python扩展中的错误。

答案

This is indeed a bug但问题不在于Python扩展。正如this comment从相关的GitHub问题中指出的那样，当文件没有变化时，不会考虑默认的语言环境语言。

对此的主要修复方法是将locale.json中的语言更改为其他内容（例如，德语为de），保存文件，重新启动编辑器并重复这些步骤，但将en设置为语言环境。否则你可以评论该行并在之后将其放回去。

对于临时设置编辑器的语言，您还可以在打开VS代码时使用--locale参数，如this tutorial中所述。