英语中都有哪些标点符号

Posted 2023-04-23

英语没有顿号，书名号，间隔号，着重号等
汉语中的某些标点符号为英语所没有。

⑴顿号（、）：顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如：
She slowly,carefully, deliberately moved the box.
注意：类似的情况下，最后一个逗号后可加and，这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved thebox.
⑵书名号（《》）：英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如：
Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》 Winter's Tale / Winter's Tale 《冬天的童话》
The New YorkTimes / The New York Times 《纽约时报》
另外，英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。
⑶间隔号（•）：汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二•九"、"奥黛丽•赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号。
⑷着重号：有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语，这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号，需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。
⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。
⑴撇号--Apostrophe（'）：该符号主要表示①所有格，如Shakespear's plays / the boy's book；②数字、符号、字母或词形本身的复数，如Theteacher had only four A's in his class.; ③省略了字母、数字或单词，如let's（=let us）/ I've（=I have）。
⑵连字号--Hyphen（-）：该符号主要用于以下几种情况。①复合词，如world-famous。②派生词的词缀与词根或词之间，如co-worker。③两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间，可视情况译为"比""对""至"等。④单词移行，把在一行写不开的单词按音节移到下一行，但必须注意：a. 单音节词不移行。 b. 曲折变化后的词尾，如-er/-or/-ing等一般不移行。c. 数字、缩略词不宜移行。d. 易引起歧义的词不移行，如legend不宜移行为leg-end。e. 移行后行尾不宜只剩一个字母，如alone不宜移为a-lone。 f. 带词缀的词应在词缀和词根处移行，如disappear移为dis-appear。g.复合词在复合成分之间移行，如heartsick移为heart-sick。
⑶斜线号--Virgule或Slash（/）：该符号主要起分割作用，如Itcould be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。
⒊某些符号在汉英两种语言中的形式不同。
⑴中文的句号是空心圈（。），英文的句号是实心点（.）。
⑵英文的省略号是三个点（...），位置在行底；中文的为六个点（......），居于行中。在美国英语中，如果省略号恰好在句尾，就用四个点，如I'd liketo...that is...if you don't mind....
⑶英文的破折号是（-），中文的是（--）。
四、美国英语与英国英语在标点符号方面的细微差别
1．引号的用法：①属于引语的逗号、句号在美国英语中位于引号内，而在英国英语中多位于引号外；②引语内再套用引语时，美国英语中双引号在外单引号在内，而英国英语中的单引号在外、双引号在内。
2．冒号的用法：①在小时与分钟之间，美国英语多用冒号，英国英语多用句号；②美国英语中，信件或演说词的称呼语之后用冒号，而在英国英语中多用逗号。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/27636181.html?fr=ala0

英语中标点符号的用法大全
信息来自： 简单网 发布时间：2010-04-21 15:00
英语标点(punctuations of the Englishlanguage)

1、逗号(comma) ,

英文中逗号的作用和汉语是一样的。另外，逗号还使用于用who和which的定于从句。
英文中的分号和逗号是同一符号。分号隔开并列关系的单词和短语。需要注意的是，使用了分号的短语一般最后一项内容前都是用了and或者or，此时和汉语所不同的是and或or前也应该使用分号（这是最最最常犯的语法错误之一，很多英语使用者都不知道），否则有可能造成歧义。比如，猫、狗和牛应该是"cat, dog, and ox"而非"cat, dogand ox"。

2、句号(period) .
英文中的句号的作用和汉语一样。
英文中的简写符号和句号是同一符号，比如Mr.、 Ms.、 etc.等等。如果句号作为简写符号使用，那么这个词语简写前后面的符号应该照常写上，因为简写号并非句号，也不遵循句号的语法。比如Entreprise Co., Ltd或者I invited Tom, Jerry,etc..（注意两个点）。

3、冒号(colon) :
英文中的冒号的作用和汉语一样。当冒号后是引用一个人说的话，也可以使用逗号。

4、分号(semi-colon) ;
英文中的分号的作用和汉语一样。需要注意的是，分号和逗号有时是可以互相交替的，比如如下的情况。
Tom met me, and later he met Joan.
Tom met me; later he met Joan.
或
Tom hates cheese, but he likes butter.
Tom hates cheese; he like butter, though.
当只有两个句子相并列时，分号可以和被逗号+连结词互替。但注意第二个例子里，but的转接意是需要用其他成份补充的。

5、引号(quotation mark)
英文中的引号的作用和汉语一样，可用于引用和戏虐。
引号同时可以作为书名号，但只能使用于短诗歌，短故事，短电影和歌曲上。参见下文中“斜体字”。在英国，引用原话应该使用单引号，而话中话应该使用双引号。自然，引用和戏虐应该使用单引号了。
在美国，情况恰恰相反。另外，在美国，如果后引号和一个标点符号在一起（括号除外），无论所引用的语句在句子中是什么成份，这个标点都应该在引号内。如：
Johnny said, "This is A cup."
Jonny didn't mean the "cup;" what he meantwhat the size of the bras.
当引用一个人说的话时，引言在句子中的不同位置的标点用法和汉语一样。

6、省略号(ellipsis) ...
英文中的省略号的作用和汉语是一样的。当省略号在句围并且有下文时，应该打四个点，最后一个为句号。如:And it flew further, and further, and further.... Jorge smiled andturned back.当省略号在句尾并作为语气延长的作用时，应使用修辞前的标点，如：Do you loveme...?其余情况下使用三个点。如：The Martians...they just...justbombed our...our town, please send...more...

7、感叹号(exclamation point) !
英文中感叹号的作用和用法和汉语是一样的。

8、破折号(dash)
英文中破折号的作用和汉语类似，通常作解释或者补语。破折号的两边应该加上空格。如：I am an idiot - the stupidest kind of all.破折号当作定语从句使用时，需要在定语从句两头都加上破折号，并且如果句子的主语是中心语，谓语应该使用破折号内注释的词语作为主语。如：The head of the school - which is, I - have the right to suspend anystudent who break the rules.

9、连接号(hyphen)
英文中连接号的作用和汉语类似。
连接号和破折号的区别是，连接号的两头不用空格。连接号通常用来连结字母和/或词语，表示它们的意思是相连的。如A-type，she-male，pork-chop，S-H-O-P，moth-eaten等等。连接号所连接的所用东西一起通常被考虑为一个词语。连接号还可以连接一个长短语甚至一个句子，并作为形容词或者副词使用。如：Don't be all my-life-sucks-and-everybody-hates-me, you arefine! That I'm-good-at-nothing attitude isn't goingto get you anywhere.

10、问号(question mark) ?
英文中问号的作用和用法和汉语是一样的。

11、括号(brackets) (),[], ，<>
英文中括号的作用和汉语是一样的。英文中的括号最常用的是圆括号(parenthesis)。当括号在句尾时，句尾符号应该打在括号之外（括号及其内容是个独立句子或者段落的情况除外）。

12、斜线号(slash)
英文中斜线号表示or的意思。如cat/dog（读cat slash dog）、 man/woman/child（读man slash woman slashchild）、and/or（读and or）、 s/he (读he or she)等等。当斜线号出现时，通常表示从中选一，或者所分开几项都能够满足句子的那个成分的意思。 参考技术A

+  plus 加号；正号 

-  minus 减号；负号 

± plus or minus 正负号 

× is multiplied by 乘号 

÷ is divided by 除号 

＝ is equal to 等于号 

≠ is not equal to 不等于号 

≡ is equivalent to 全等于号 

≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号 

≈ is approximately equal to 约等于号 

＜ is less than 小于号 

＞ is more than 大于号 

≮ is not less than 不小于号 

≯ is not more than 不大于号 

≤ is less than or equal to 小于或等于号 

≥ is more than or equal to 大于或等于号 

%  per cent 百分之… 

‰ per mill 千分之… 

∞ infinity 无限大号 

∝ varies as 与…成比例 

√ (square) root 平方根 

∵ since; because 因为 

∴ hence 所以 

∷ equals, as (proportion) 等于，成比例 

∠ angle 角 

⌒ semicircle 半圆 

⊙ circle 圆 

○ circumference 圆周 

π pi 圆周率 

△ triangle 三角形 

⊥ perpendicular to 垂直于 

∪ union of 并，合集 

∩ intersection of 交，通集 

∫ the integral of …的积分 

∑ (sigma) summation of 总和 

° degree 度 

′ minute 分 

〃 second 秒 

℃ Celsius system 摄氏度 

open brace, open curly 左花括号 

close brace, close curly 右花括号 

( open parenthesis, open paren 左圆括号 

) close parenthesis, close paren 右圆括号 

() brakets/ parentheses 括号 

[ open bracket 左方括号 

] close bracket 右方括号 

[] square brackets 方括号 

. period, dot 句号，点 

| vertical bar, vertical virgule 竖线 

& ampersand, and, reference, ref 和，引用 

* asterisk, multiply, star, pointer 星号，乘号，星，指针 

/ slash, divide, oblique 斜线，斜杠，除号 

// slash-slash, comment 双斜线，注释符 

# pound 井号 

backslash, sometimes escape 反斜线转义符，有时表示转义符或续行符 

~ tilde 波浪符 

. full stop 句号 

, comma 逗号 

: colon 冒号 

; semicolon 分号 

? question mark 问号 

! exclamation mark (英式英语) exclamation point (美式英语) 

' apostrophe 撇号 

- hyphen 连字号 

-- dash 破折号 

... dots/ ellipsis 省略号 

" single quotation marks 单引号 

"" double quotation marks 双引号 

‖ parallel 双线号 

& ampersand = and 

～ swung dash 代字号 

§ section; division 分节号 

→ arrow 箭号；参见号

．period 句号 

，comma 逗号 

：colon 冒号 

；semicolon 分号 

！exclamation 惊叹号 

？question mark 问号 

￣hyphen 连字符 

'apostrophe 省略号；所有格符号 

—dash 破折号 

‘ ’single quotation marks 单引号 

“ ”double quotation marks 双引号 

( )parentheses 圆括号 

[ ]square brackets 方括号 

《 》French quotes 法文引号；书名号 

...ellipsis 省略号 

¨tandem colon 双点号 

"ditto 同上 

‖parallel 双线号 

／virgule 斜线号 

＆ampersand = and 

～swung dash 代字号 

§section; division 分节号 

→arrow 箭号；参见号 

＋plus 加号；正号 

－minus 减号；负号 

±plus or minus 正负号 

×is multiplied by 乘号 

÷is divided by 除号 

＝is equal to 等于号 

≠is not equal to 不等于号 

≡is equivalent to 恒等于号 

≌is identical to 全等于号 

≈is approximately equal to 约等于号 

＜is less than 小于号 

＞is more than 大于号 

≮is not less than 不小于号 

≯is not more than 不大于号 

≤is less than or equal to 小于或等于号 

≥is more than or equal to 大于或等于号 

％per cent 百分之… 

‰per mill 千分之… 

∞infinity 无限大号 

∝varies as 与…成比例 

√(square) root 平方根 

∵since; because 因为 

∴hence 所以 

∷equals, as (proportion) 等于，成比例 

∠angle 角 

⌒semicircle 半圆 

⊙circle 圆 

○circumference 圆周 

πpi 圆周率 

△triangle 三角形 

⊥perpendicular to 垂直于 

∪union of 并，合集 

∩intersection of 交，通集 

∫the integral of …的积分 

∑(sigma) summation of 总和 

°degree 度 

′minute 分 

〃second 秒 

＃number …号 

℃Celsius system 摄氏度

参考技术B + plus 加号；正号
- minus 减号；负号
± plus or minus 正负号
× is multiplied by 乘号
÷ is divided by 除号
＝ is equal to 等于号
≠ is not equal to 不等于号
≡ is equivalent to 全等于号
≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号
≈ is approximately equal to 约等于号
＜ is less than 小于号
＞ is more than 大于号
≮ is not less than 不小于号
≯ is not more than 不大于号
≤ is less than or equal to 小于或等于号
≥ is more than or equal to 大于或等于号
% per cent 百分之…
‰ per mill 千分之…
∞ infinity 无限大号
∝ varies as 与…成比例
√ (square) root 平方根
∵ since; because 因为
∴ hence 所以
∷ equals, as (proportion) 等于，成比例
∠ angle 角
⌒ semicircle 半圆
⊙ circle 圆
○ circumference 圆周
π pi 圆周率
△ triangle 三角形
⊥ perpendicular to 垂直于
∪ union of 并，合集
∩ intersection of 交，通集
∫ the integral of …的积分
∑ (sigma) summation of 总和
° degree 度
′ minute 分
〃 second 秒
℃ Celsius system 摄氏度

open brace, open curly 左花括号
close brace, close curly 右花括号
( open parenthesis, open paren 左圆括号
) close parenthesis, close paren 右圆括号
() brakets/ parentheses 括号
[ open bracket 左方括号
] close bracket 右方括号
[] square brackets 方括号
. period, dot 句号，点
| vertical bar, vertical virgule 竖线
& ampersand, and, reference, ref 和，引用
* asterisk, multiply, star, pointer 星号，乘号，星，指针
/ slash, divide, oblique 斜线，斜杠，除号
// slash-slash, comment 双斜线，注释符
# pound 井号
backslash, sometimes escape 反斜线转义符，有时表示转义符或续行符
~ tilde 波浪符
. full stop 句号
, comma 逗号
: colon 冒号
; semicolon 分号
? question mark 问号
! exclamation mark (英式英语) exclamation point (美式英语)
' apostrophe 撇号
- hyphen 连字号
-- dash 破折号
... dots/ ellipsis 省略号
" single quotation marks 单引号
"" double quotation marks 双引号
‖ parallel 双线号
& ampersand = and
～ swung dash 代字号
§ section; division 分节号
→ arrow 箭号；参见号

．period 句号
，comma 逗号
：colon 冒号
；semicolon 分号
！exclamation 惊叹号
？question mark 问号
￣hyphen 连字符
'apostrophe 省略号；所有格符号
—dash 破折号
‘ ’single quotation marks 单引号
“ ”double quotation marks 双引号
( )parentheses 圆括号
[ ]square brackets 方括号
《 》French quotes 法文引号；书名号
...ellipsis 省略号
¨tandem colon 双点号
"ditto 同上
‖parallel 双线号
／virgule 斜线号
＆ampersand = and
～swung dash 代字号
§section; division 分节号
→arrow 箭号；参见号
＋plus 加号；正号
－minus 减号；负号
±plus or minus 正负号
×is multiplied by 乘号
÷is divided by 除号
＝is equal to 等于号
≠is not equal to 不等于号
≡is equivalent to 恒等于号
≌is identical to 全等于号
≈is approximately equal to 约等于号
＜is less than 小于号
＞is more than 大于号
≮is not less than 不小于号
≯is not more than 不大于号
≤is less than or equal to 小于或等于号
≥is more than or equal to 大于或等于号
％per cent 百分之…
‰per mill 千分之…
∞infinity 无限大号
∝varies as 与…成比例
√(square) root 平方根
∵since; because 因为
∴hence 所以
∷equals, as (proportion) 等于，成比例
∠angle 角
⌒semicircle 半圆
⊙circle 圆
○circumference 圆周
πpi 圆周率
△triangle 三角形
⊥perpendicular to 垂直于
∪union of 并，合集
∩intersection of 交，通集
∫the integral of …的积分
∑(sigma) summation of 总和
°degree 度
′minute 分
〃second 秒
＃number …号
℃Celsius system 摄氏度分享给你的朋友吧：人人网新浪微博开心网MSNQQ空间
对我有帮助
6回答时间：2006-10-25 16:49 | 我来评论 | 检举

向TA求助 回答者： hazel_dl 参考技术C

一、逗号

看似简单，但是它的用法可以找出十来种。比如：

1）用做介绍语的断句。它是在介绍性的词、短语之后使用逗号来分隔主句。例句：For the students, the most important thing is to pass the oral exam.

2）列举。逗号可以用于分隔一系列的简单内容，如：I like apples, pears and many other fruit. 再体会一下这个例子：We played the technicians, Lin, and Yao. 以及We played the technicians, Lin and Yao. 是不是有所不同？第一种情况play的对象3个都是特指的，而第二种情况则是 Lin and Yao都是technicians，实际上play的对象只有2个人。

3）分隔衬托同位语的词或短语。比如The Pakistanis, like the Australians before them, have exposed the shortcomings of the England batting order. 在这里The Pakistanis跟like the Australians before them实际上指的是同一个东西。

4）逗号也可以用来表示省略“and”或平行结构标志。比如：When it comes to eating, people differ in their tastes. 这个时候如果省去逗号则是错误的。

二、破折号

主要是用来衬托强调后 面的内容。

When the car was finally delivered—nearly three months after it was ordered—she decided she no longer wanted it. 

在这种情况下， 也是可以用逗号还替代这两个破折号的，但是在语气上就没有破折号那么强烈了。

三、括号

跟破折号不同的是，它可以用来补充说明不重要的内容。比如：

The president (and his assistant) traveled by private jet.

有时候括号也容易被误用，这个时候通过将括号中的内容去掉再读一遍，如果仍然可以准确表达意思，那就说明括号的使用是正确的，否则就是错误的。比如：

The president (and his assistant) were expected to arrive by 10:00 a.m. 

这里的括号使用就是错误的，因为句子想要表达的是president以及his assistant都会到达。

正确使用标点符号，可以使句式变化多样，帮助作者吸引读者的注意力。

参考技术D 。，、＇：∶；?‘’“”〝〞ˆˇ﹕︰﹔﹖﹑•¨….¸;！´？！～—ˉ｜‖＂〃｀@﹫¡¿﹏﹋﹌︴々﹟#﹩$﹠&﹪%*﹡﹢﹦﹤‐￣¯―﹨ˆ˜﹍﹎+=<＿_-\ˇ~﹉﹊（）〈〉‹›﹛﹜『』〖〗［］《》〔〕「」【】︵︷︿︹︽_﹁﹃︻︶︸﹀︺︾ˉ﹂﹄︼❝❞

对英语语法定语从句学习的理解

1. 学习英语语法，首先要了解英语有哪些句型？

   从轮廓上大致知道英语的形，从而能够建立对英语的初步认识。

   英语句子分为5中基本句型

   1.主谓（i do）2.主谓宾(l like you) 3.主谓双宾(i buy you gifts) 4.主谓宾补(you make me happy) 5.主系表(l am a boy)

2. 英语中都有哪些成分？

   由形在到内部详细构造，主要有定语，同位语，插入语，状语，（其他不再多说）

3. 定语的识别？

   1.前置定语（忽略不计）2.后置定语

   后置定语（1.形容词性短语 2.现在分词短语，翻译时直接翻译ing--->名词,的xx 3.过去分词,翻译时可以倒着翻译名词--->ed,的xx 4.动词不定式to do 名词 5.介词短语）

4. 对待定语从句的由来？

   个人理解，仅仅是从英语语法上进行理解，就是将多个基本的简单与构成一个复合句，这样大大缩短了句型，达到了简化了英语的目的，使英语更加精简。

5. 定义从句达到了什么效果？

   1.修饰和限定名词（这是最基本的，是初高中经常学的）

   2.连接两个具有共同名词的句子（这个也就是我所说的简化英语）

   3.表示英语逻辑关系

6. 定语从句该如何翻译呢？

   1.直接翻译

   2.翻译成并列句

   3.翻译成因果关系

   
   

本文出自 “简答生活” 博客，转载请与作者联系！