RIME 的简单配置和我遇到的误区

Posted 2022-12-11 张三和李四的家

文章目录

• • 安装
  • 记录几个之前的误区：

安装

1. 首先我会从官方下载RIME 的安装包
2. 安装完毕后，会有程序目录和用户目录。
3. 我会将 Rime 扩充词库 中的词典拷贝到用户目录中。

具体如何配置，《Rime With Schemata 介绍》中有所介绍。

记录几个之前的误区：

1. 所有自定义配置文件的后缀为.custom.yaml

   推荐的定制方法是：

   创建一个文件名的主体部分（「.」之前）要与定制的文件相同、次级扩展名（位于「.yaml」之前）写作.custom的定制档，形如：

   path:
   	"一级设定项/二级设定项/三级设定项"：新的设定值
   	"另一个设定项"：新的设定值
   	"再一个设定项"：新的设定值
   	"含列表的设定项/@0":列表第一个元素的新的设定值
   	"含列表的设定项/@last":列表最后一个元素的新的设定值
   	"含列表的设定项/@before 0":在列表第一个元素之前插入新的设定值（不建议再补丁中使用）
   	"含列表的设定项/@after last":在列表最后一个元素之后插入新的设定值（不建议再补丁中使用）
   	"含列表的设定项/@enxt":再类表最后一个元素之后插入新的设定值（不建议再补丁中使用）
   

   patch定义了一组「补丁」，以源文件的设定为底本，写入新的设定项、或以新的设定值取代旧有的值。

2. 如果 default.custom.yaml里面已经有其它设定内容，只要以相同的缩进方式添加patch:以下的部分，不可重复patch:这一行。

3. Rime 最大的特色是可以自定义一个属于自己的输入方案

4. 缩进采用是两个空格。而不是一个Tab 键。字典中的词语与频率之间是一个Tab

5. 设定词典的方式

   Rime的词典文件，命名为<词典名>.dict.yaml ，包含一份码表及对应的规则说明。词典文件的前半部分为一份YAML文档：

   # 注意這裏以 --- ... 分別標記出 YAML 文檔的起始與結束位置
   # 在 ... 標記之後的部份就不會作 YAML 文檔來解讀
   
   ---
   name: luna_pinyin
   version: "0.9"
   sort: by_weight
   use_preset_vocabulary: true
   ...
   

   解释：

   • name：词典名，内部使用，命名原则同「方案标识」；可以与配套的输入方案标识一致，也可不同
   • version：管理词典的版本，规则同输入方案定义文件的版本号；
   • sort：词条初始排序方式，可选填by_weight（按词频高低排序）或original（保持原码表中的顺序）；
   • use_preset_vocabulary：填 true 或 false。选择是否导入预设词汇表「八股文」

6. 词典的内容 不一定要包含拼音

   一一列舉		1
   一一堪垂淚		1
   一一生綠苔		1
   

7. translator/dictionary: lazywei 中的 /不是文件夹路径的意思。

   “一级设定项/二级设定项/三级设定项”：新的设定值

   而是菜单等级下的子项。