英语sign in和sign up区别是啥？

Posted 2023-05-07

一、sign
in，相当于check in，检入、登记、 报到、（空）验票、登机、办理登机手续等意，英文释义为：announce one's arrival, e.g. at hotels or
airports（宣布某人的到来，例如在酒店或机场）
二、sign
up，签约参加工作、俱乐部、活动；签约雇用等意。英文释义如下：
1. engage by written
agreement（通过书面协议参与）
2. join a club, an activity, etc. with
the intention to join or participate, eg. Sign up for yoga classes（加入俱乐部、活动等，有意加入或参与，例如：报名参加瑜伽课程）
三、如果要考虑二者的关系，可以理解为先sign up一个合作协议参加某某活动，活动当天再凭入场券sign in。 参考技术A

sign up和sign in的区别：

1、sign up 的意思是注册报名， 跟…签订合同。

2、sign in  的意思是登录，签到，通过签字（使）取得入场权，画到。

拓展资料

sign up的用法

1、He signed up as a steward with P& O Lines 

他签约了P&O航运公司，成为了一名乘务员。

2、He saw the song's potential, and persuaded the company to sign her up. 

他看到了这首歌的潜力，就说服公司和她签约。

3、Lisa: I'll sign up tomorrow. 

丽莎：我明天就要去报名了。

4、Can I sign up for this course in advance? 

我能事先申请上这一课程吗？

5、Maybe you and me should sign up. 

也许你和我也可以去登记。

sign in的用法

1、I signed in and crunched across the gravel to my room. 

我签到后嘎吱嘎吱走过石子路来到我的房间。

2、All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.

出席会议的人在进入大厅前均须签到。

3、You can sign in right there. 

你可以就签在那。

4、I put the negation sign in front of that. 

我在前面写上否定的标志。

5、The flow then continues as in the Sign in process. 

然后该流将像在“登录”流程中那样继续进行。

Log in 与 Sign in 有啥区别吗

上面的图片应该能反映你的问题。它们是一个意思，但是国外网上位置相近的注册和登录的按钮一般不用字母开头一样的词，因为这样可以方便用户更快地辨别。

PS:log in是计算机专用词组，而sign in多用于生活中。

参考技术A 1、log in指的是计算机使用账号的登录。

2、sign in指的是签到，例如参加会议或者活动的签到。意思有：签到；注册；登记。 参考技术B 　　login 、log in 和 sign in 的区别：login 是登录的意思，log in 是开始工作的意思，所以网站上的英文登录是login，也就是两个单词合在一起，sign in有签到的意思 参考技术C 没有，都是输入用户名和密码后登入。 参考技术D 　　意思不同。
　　log in ：注册；请求联机；登录；登陆。多指enter a computer：登录计算机。
　　sign in：签到；注册；登记；签收。多指签字报道或是签字接收什么东西。或是登录文件或具体内容，没有进入计算机的意思。
　　例如：
　　He typed in his password to log in.
　　他打进自己的口令进行注册。
　　So you can log in.
　　于是，您可以登录进入。
　　The application requires users to log in before they can access content.
　　这个应用程序要求用户在访问内容之前必须先登录。
　　She is the one who makes Matt and me sign in every morning after we get back from math class at the high school.
　　因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。
　　All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.
　　出席会议的人在进入大厅前均须签到。
　　In this case, the application presents the login page where the user can sign in. （登录内容）
　　这种情况下，应用程序显示用户可以进入系统的登录页面。