3GPP TS 23502-h20 中英文对照 | 4.15.6.3d ECS Address Configuration Information Parameters

Posted 2022-01-02 COCOgsta

个人在学习5G标准3GPP TS 23502-h20过程中，也发现google的机器翻译实在晦涩难懂，所以个人在借助百度翻译（中国人更懂中文）的同时，人工对每句话进行了校对。

在自己学习的同时，也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限，翻译不到位的地方还请各位网友们指正。

4.15.6.3d ECS Address Configuration Information Parameters

AF provided ECS Address Configuration Information that an AF may provide to the 5GC is described in Table 4.15.6.3d-1. The AF may associate ECS Address Configuration Information with a group of UE or with any UE.

表4.15.6.3d-1中描述了AF可向5GC提供的AF提供的ECS Address Configuration Information。AF可以将ECS Address Configuration Information与一组UE或任何UE相关联。

The AF-provided ECS Address Configuration Information may include DNN and/or S-NSSAI to be associated with the ECS Address Configuration Information. If it is not included in the AF-provided ECS Address Configuration Information, this may be determined by the NEF based on the AF Identifier.

AF提供的ECS Address Confguration Information可以包括要与ECS Address Configuration Information关联的DNN和/或S-NSSAI。如果未包括在AF提供的ECS Address Configuration Information中，则这可由NEF基于AF Identifier来确定。

Multiple AF may configure 5GC with AF provided ECS Address Configuration Information.

多个AF可以使用AF提供的ECS Address Configuration Information配置5GC。

The Subscription provided ECS Address Configuration Information that a SMF may receive is described in Table 4.15.6.3d-2

SMF可能收到的Subscription提供的ECS Address Configuration Information如表4.15.6.3d-2所示。

ECS Address Configuration Information is provided to SMF as Session Management Subscription data. The ECS Address Configuration Information is associated with a DNN and S-NSSAI included in the message from UDM.

ECS Address Configuration Information作为Session Management Subscription数据提供给SMF。ECS Address Configuration Information与UDM消息中包含的DNN和S-NSSAI关联。

The SMF is not to assumed to understand the internal structure of ECS Address Configuration Information.

不假设SMF了解ECS Address Configuration Information的内部结构。

Table 4.15.6.3d-1: Description of AF provided ECS Address Configuration Information provided by the AF

Parameters	Description
ECS Address Configuration Information	Consists of:- one or more FQDN(s) and/or IP Address(es) of Edge Configuration Server(s);- an ECS Provider ID. The identifier of the Edge Configuration Server (ECS) Provider (such as Edge Computing Service Provider);- Spatial Validity Condition per Edge Configuration Server, which may correspond to one of following alternatives:- a geographical area;- a Presence Reporting Area;- a list of TA(s);- a list of countries (list of MCC); where ECS Address Configuration Information is applicable.
Target	This may correspond to one of:- a group of UE identified by an external group Id;- any UE.

Table 4.15.6.3d-2: Description of Subscription provided ECS Address Configuration Information (as sent to the SMF)

Parameters	Description
ECS Address Configuration Information	As defined in Table 4.15.6.3d-1. The SMF is not to assumed to understand the internal structure of ECS Address Configuration Information.The Spatial Validity Condition is as defined in Table 4.15.6.3d-1 but without the possibility of a geographical area and the possibility of a list of MCC.