UE4 C++ 配置多语言游戏

Posted 2021-10-07 TanZq_

效果展示

英文版本

中文版本，因为使用的是文本渲染组件，没有转化为中文的码，所以现在是用ABC去代替。
但是左上角的UE4翻译成虚幻4成功了。

使用控制台命令实现在游戏中语言相互切换。

多语言输出

创建一个输出内容，由输入控制台命令来调用这个函数。
（我创建的是一个游戏模式class LEARNPROJECT_API ATestGameMode : public AGameModeBase，记得设置为这个游戏模式。）

UFUNCTION(Exec)
static void SayHello();

将UE4这个字符按照k1的键，储存在名为UE4NS的本地化空间中。
然后在屏幕上展示。

void ATestGameMode::SayHello()
{
	const FText Text = NSLOCTEXT("UE4NS", "K1", "UE4");
	GEngine->AddOnScreenDebugMessage(-1, 5, FColor::Red, Text.ToString());
}

在添加一个文本渲染组件

左上角搜索，然后拖到地图中即可。

打开本地化控制面板

在window下面就能看到了，点击进入。

勾选两个内容，一个为从文件中获取，加入C++文件路径，一个为从包中获取，加入content。
勾选之后会出现黄色标识，填入路径之后就不会有了。

还有可能这个状态不是绿色的，而是黄色的，

往下拉，点击收集文本，等待一会，点击OK即可。

这里默认是英文的，所以我们还需要添加一个语言包，中文包

再收集一次。

点击编辑翻译，

点击未翻译窗口

将对应的内容填入。

保存，关闭。

然后重新计算一次就是我这个界面啦。

要得到多语言界面的话，就要以独立窗口的形式启动。

可以使用静态转换语言（当然，不设置引擎会自动调用本地语言。）：

填入内容-culture=zh，zh为中文，en为英文。

可以在这里看到

语言动态转换

使用控制台命令行来对语言的相互转换。

UFUNCTION(Exec)
static void ChangeLan(FString Lan);

void ATestGameMode::ChangeLan(FString Lan)
 {
	// 设置当前语言环境
	FInternationalization::Get().SetCurrentCulture(Lan);
 }