[ 英语 ] 如何解决那些让人恼火的介词?

Posted 削尖的螺丝刀

tags:

篇首语:本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了[ 英语 ] 如何解决那些让人恼火的介词?相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

介词 —— 从下面这张英语中出现频率最高的词可以看到,绿色部分大部分都是介词,由此可看出,介词是一个学习性价比很高的词 ( 无法单独存在,主要用来体现时间、空间、方式、逻辑原因;目的;对象......关系的 前置

我们首先来看看介词的构成:

  • 简单介词: on / in / at ...
  • 短语介词(视作介词;同样无法脱离整句,单独表达完整意义):
    • by way of 通过 ... 方式
    • at the end of 在...的最后
    • along with 和...一起
    • because of 因为...
    • previous to ... 之前
    • ...
  • 合成介词: into / onto / within / notwithstanding ...
  • 分词介词(动词变形充当): including / regarding / considering / given ...

但是介词看似好像也有不少,似乎并不好掌握,这里螺丝刀分享一个小窍门,其实很多多义单词的记忆也可以用同样的方法:

       

        其实 介词 和 单词中的多义词 的掌握背后都是一样的逻辑,特别是使用频率高的词,它们之间的本身含义都是多对多的一个关系。所以学习介词和学习多义词特别要注意的就是,不要有任何试图寻找一个一一对应翻译方式的想法,我直接告诉你,完全错误。更加准确的方法是,转变思维,体会单词本身的意思,这样你才能根据它来合理适当的翻译成你想要的样子,这里有个方法(多义词和介词都适用也就是从单词的 本意 入手(任何语言的多义词都一定有一个隐藏的本意,其他多意都是在此基础上的引申),摸透了本意,再开始去体会它的所有 引申 多意。 

        


顺着上面的学习思路,我在这里把常用的且出现评率极高的介词做一个总结,希望对你我都有帮助:

On / In

  • On the tree(因为on有在...上附着的意思,所以这里指的通常是长在树上的东西)
    • There are some apples on the tree.
  • In the tree (以为in有被包裹在里面的感觉,所以这里指的就是[外部的事物]在树里)
    • There are some birds in the tree.
  • 另外要特别注意:因为on有附着在...上使生效,所以也往往可引申表在某种状态下,如on a diet 在节食(本意:食状态下) on drugs 在吃药(本意:在药物支持状态小)

At

  • At the corner of the street. 在接到拐角(特别点名拐角处这个位置)
  • The bus stopped at the bus station. 公交车在车站停下了(特别点名车站这个点)

Over

  • Over 通常表示在...上方(表接触时:有一种幕布附着笼罩在上空的感觉,不表接触时:则通常有种在头顶的正上方的感觉,表动态行为是:有种半圆穹顶的弧线状越过上空的感觉)
    • 表接触:
      • The mother put a blanket over the child. 妈妈把摊子盖在孩子身上
    • 不表接触:
      • The bridge over the river 在河上的桥
      • The lamp over the table 在桌子上方的灯
    • 表动态行为:
      • The plane flew over the mountain 飞机飞越过高山
      • The rabbit climbed over the fence. 兔子越过栅栏

Above

  • Above 通常表示 直接对应的(通常不接触) 高于某个平面之上,且没有动态的表达方式
  • The sky above us 在我们上方的天空

Under

  • Under 表在...之下的,可接触也可不接触,主要表带在某事物的正下方,也就是垂直方向下方的感觉,与Over相对,引申可以表示在某种抽象场景之下
  • There is a ball under the desk. 书桌下有个球

Below

  • Below 也表示在 ... 下方,但是几乎没有引申含义,且主要表示低于某个平面,无所谓是否正下方, 和above相对
  • The rabbit dived below the surface of the water. 兔子潜入了水下

Near

  • Near 表在周围/附近的感觉 (虽然近,但还是往往有些距离感的)
  • near the hospital 在医院附近

By / Beside

  • 做空间时,两者都表示 在...的一边 (相对near更近,在边上的感觉,而beside还可用于二者放在一起比较的感觉,如My carrot looks bigger beside yours.我的胡萝卜和你的放在一起比较看起来要更大),By做时间时,引申表示不超过某个时间点(在这个时间点边上)
  • There is a hotel by/beside the river. 在河边有个旅馆
  • by 2 o'clock 在两点之前
  • by tomorrow 在明天之前

Next to

  • Next to 表 靠近/紧挨着 的感觉 (更加近,几乎挨着了)
  • the building next to the school. 紧挨着学校的建筑

Across

  • Across 有种在表面穿过的感觉(on的感觉 一个穿过的感觉)
  • go across the street 穿过马路
  • swim across the river 游过河

Through

  • Through 有种从内部穿过的感觉(in的感觉 一个穿过的感觉)
  • go through the turnnel 穿过隧道
  • walk through the forest 穿过森林
  • look through the window 透过窗户看

Past

  • Past 有一种在旁边经过的感觉
  • The rabbit walked past the wolf without saying any words. 兔子从狼身边经过,没说一句话.

In front of

  • In front of 有一种在...的面前 的感觉
  • The rabbit is standing in front of the wolf. 兔子站在狼的前面

Before

  • Before 也表在...前,但他除了在表达众人/观众前外,几乎不用再空间场景,绝大多数情况都用在时间场景
  • 众人场景
    • She played the violin before the crowd.她在众人面前拉小提琴
  • 时间场景
    • Please finishi your homework before 8PM. 请在晚上八点前完成你的作业

Behind

  • Behind 在...之后,与before相对,多用在空间场景(时间场景要与before相对那就是after)
  • The wolf is standing behind the rabbit. 狼站在兔子后面

Between

  • Between 表在两者之间/大范围/大分类之中,常用短语:between...and...在...与...之间 ,当然 between 也可用在时间场景,表示在两个时间之间
  • The carrot is between the rabbit and the wolf. 胡萝卜在兔子和狼之间
  • You shouldn't eat between meals. 你不应该在正餐之间吃东西.

Among

  • Among 通常表示在三者或者更多的事物之间,和between有点微妙的类似关系,但是更加有种在众多之中的感觉
  • The rabbit is standing among the carrots. 兔子站在胡萝卜之中/之间

Round / Around

  • Round / Around 两者都表环绕,可互换
  • threes round/around the field. 环绕田地/草地四周的树
  • around the world 全世界

Along

  • Along 有种沿着,顺着的意思(想象你沿着小河边一直走的感觉)
  • walk along this road 沿着这条路一直走

To

  • To 表向/朝/对着/面对面传递的感觉
  • go to school 去上学

Toward/Towards

  • Toward/Towards 方向感更明确,朝着...的方向,如果说to有一层同一个分方向相互对着的感觉,那toward就是直接面向一个方向的感觉
  • walk toward home 朝家走

Onto

  • Onto 拼接出的介词,表 ...上面
  • The rabbit jumped onto the table. 兔子跳到桌子上

Into

  • Into 拼接出的介词,表 .. .里面(内部)
  • walk into the house 走进房子

Out of

  • Out of 短语介词 , 表从里面出来
  • get out of the car 从车里出来

Opposite

  • Opposite 拼接出的介词,表 在...的对立面/对面
  • Our school is opposite my house. 我们学校在我家对面.

Against

  • Against 与...相反(有种背对着的感觉),倚/靠
  • We were rowing(多意引申词) against the current. 我们反着河流的方向划船行驶(我们逆水行舟)
  • The rabbit was leaning against the tree 兔子正倚靠着一棵树

Up

  • Up 沿...向上
  • up the hill 上山
  • up the river 沿河流逆流而上

Down

  • Down 沿...向下
  • walk down the road 沿着这条路走下去
  • roll down the hill 从山上滚下去

Off

  • Off 离...有些距离的感觉
  • New Zealand lies off the eastern coast of Australia. 新西兰离澳大利亚东海岸有一些距离

During

  • During 标在一段持续的时间中
  • during the past 2 days. 在过去的两天里
  • during the past 2 weeks. 在过去的两周里
  • during the past 2 years. 在过去的两年里

For

  • For (以某个对象为目标的而展开描述感觉) 为了... 引申:由于/因为....
  • I've been learning English for 2 years. 我持续学习英语2年时间

Since

  • Since 自从
  • since last week 自上周以来

From ... to ...

  • From ... to ... 从...到...
  • fome 9:00 to 10:00 总9点到10点

Until

  • Until 直到...为
  • until 8 o'clock 直到8点为止

With

  • With 和/同 ...一起(用)
  • We write with pens. 我们用笔写字

Because

  • Because 因为 (通常接从句)

due to / owing to / on account of / because of

  • due to / owing to / on account of / because of 由于/因为...
  • The rabbit didn't go out because of / due to / owing to / on account of the rain 因为下雨,兔子没有出去

About

  • About (本意在一个被包裹的东西的外沿的感觉),关于
  • Could you tell me something about your school ? 你能给我讲一些关于你学校的事情吗?

Of

  • Of 此外的、附加的相关信息感觉,它好像直接链接这个事情一样
  • He thought of something important. 他想起了一些重要的事情

Besides

  • Besides 除了...
  • I like many things besides carrots. 除了胡萝卜,我还喜欢很多东西

Except

  • Except 除了...
  • Everyone went to the party except the rabbit. 大家都去了聚会,除了兔子

Except for

  • Except for 除了... (往往用于对之前的东西进行反驳,相当于表达美中不足之处)
  • The party is great except for the loud music. 聚会很棒,除了嘈杂的音乐以外(表美中不足)。

注意: Think about 和 Think of 英语思维中的细微区别,拿 you 做比较

  • Think about you (由于about是在被包裹的外围的感觉,所以这里的深层意思更多是想着关于你的一切的感觉) 想着关于你的一切
  • Think of you (由于 of 是直接附加的有种链接事物的感觉,所以这里直接想的就是那个人本身) 想着你

注意: by和before在表达时间时 英语思维中的细微区别,by是指在某个时间点 边,同时也有一丝依靠的意思,就是正好碰上/连接上的感觉,一定不会超过这个精确的时间点(当然允许在这个正点),更强调那个点。而before则是在这个时间点之前的所有时间都可以(不可在这个时间正点)

  • 比如 Lunch will be ready by 11:00 午饭会在11点前准备好 (千万注意这里说的11点前 一定是11点前不久可能是10:00啊 或者10:30,甚至是11:00整之类的,绝对不可能是五六点)
  • 但是 Lunch will be ready before 11:00 午饭会在11点前准备好 (这里的11点前,上就不是这个边边上了,它就像一个光辐射了11点钱的所有范围,所以理论只要是11点(不包括11点整)前都符合要求,当然根据现实语境来说时间跨度肯定相对长点的8点、9点、10点都符合要求)

当然,介词肯定不指这些,还有介词短语 和 固定搭配等,不过主要的还是在这里了,对于其他多余的内容我这里的建议还是 从本意 + 引申含义开始做联想记忆。而积累嘛,肯定是从大量的语料/素材摄入,比如美剧,文章等,积累下来最好,当然不排除在我上面说的本意 + 引申含义开始做联想记忆的基础上进行所谓的“死记硬背”,好了今天的分享就到这里,最近在重拾英语语法和细节部分,以后会做一系列更详细的文章,在这里祝大伙儿五四青年节快乐  ~ ~ ~

以上是关于[ 英语 ] 如何解决那些让人恼火的介词?的主要内容,如果未能解决你的问题,请参考以下文章

初一英语介词的用法

初中英语介词用法知识点总结

英语介词加which的用法?

英语基础-介词概述

英语基础-介词概述

英语学习 介词短语做定语