linux中文文件夹如何改回英文

Posted 2023-03-15

参考技术A 其实我已经忍了很久。
ubuntu在中文界面下面，自动创建了“桌面”，“文档”，图片
、公共的
、下载、
音乐、
视频等中文目录。
在命令行下操作的时候，要么切换到中文输入法，要么粘贴。如果在没有输入法的环境，可能操作这些目录都存在困难。
总觉得很别扭。我用Linux是为了提高效率，可是总是为了操作这些目录多按几个键甚至中断操作，得不偿失嘛。
windows操作系统虽然也有桌面，文档，图片，音乐之类的文件夹。但windows体贴的地方是，看到的是中文，而目录其实是英文。这样在没有中文环境下也可以进入。这就是所说的虚拟目录。
忍无可忍，无须再忍。放狗一找，原来这东西还有些来历，此前也并不是这样的。并且有很多人为此而苦恼，甚至干脆用英文系统，眼不见心不烦。
原来这是freedesktop.org为了方便群众搞的xgd-users-dirs，在不同的语言下自动创建一些经常用到的目录。
xdg-user-dirs-update
这个工具会在系统登录阶段运行，它读取配置文件和用户目录信息，并创建用户本地语言版本的常用目录。设置到$(XDG_CONFIG_HOME)/user-dirs.dirs
(XDG_CONFIG_HOME
defaults
to
~/.config)，以便应用程序读取和使用这些目录。
1.
我们可以先将目录都改成英文的。
export
执行
xdg-user-dirs-gtk-update
这时会弹出一个配置界面，将所有中文的用户目录切换到英文。选中不再提示，确定。
这时，会删除没有内容的用户目录，但有内容的用户目录会保持。并创建相应的英文目录：
Desktop/Download/Templates/Public/Documents/Music/Pictures/Videos
此时，在位置里看到的常用中文目录已经换成英文目录。只需将原中文目录的内容拷贝到相应英文目录，并删除中文目录即可。
然后再执行
export.UTF-8
以显示中文。
如果记不住该命令，很简单。注销。在登录界面选英语，进来后该对话框就会弹出来提示你是否切换用户目录了。切换完了注销，再切换成中文界面，但这时不要切换用户目录了。
2.显示中文，但实际是英文目录
这时，桌面也对应/home/zhouhh/Desktop，但“位置”里面，“主文件夹”，“桌面”点开都对应英文目录。
理想化的解决方案，是看到的目录是中文，但打开的目录是英文。和Windows操作系统一致。这样免得中英夹杂，影响视觉和心情。