区块链和游戏 Blockchain and Game

Posted 2021-04-29 Kallos昊通翻译

如今区块链如火如荼，想必现在每个人都非常想了解区块链是什么以及怎样在这个大的背景之下分一杯羹。

Nowadays blockchain is so popular that everyone want to figure out what it is and how to take a share of the spoils.

区块链技术能用于几乎每一个行业。目前已在金融、医疗保健、政府和保险业得到充分的应用，而这一切还仅仅是开始。世界在改变，一切皆有可能。

You can apply blockchain technology to virtually every business domain. Right now there is explosive growth in financial, healthcare, government, insurance industries, and this is just the beginning. The whole world is changing and the possibilities are endless

而区块链和游戏有没有什么联系呢？这是个值得思考的问题。

Is there any connection between blockchain and game? This is a question deserving us to think about.

我们都知道有些游戏里面的货币，除了虚拟的游戏货币之外，还有真实的货币，如，人民币、美元这一类。当然一般来说无论是虚拟的还是真实的货币，都可以买到相应的游戏装备，升级打怪。只是，无论什么东西只要涉及到钱财方面，都会出现一些投机的人，以此来盈利。

基于区块链的开源属性，所有的交易纪录在整个区块链系统中都是公开透明的。而这就可以避免游戏中的投机者。

We all know that there are kinds of currencies, including virtual game currency and real currency, such as CNY, US and so on. Of course, the virtual game currency and real currency can buy the corresponding game equipment to upgrade and complete the stage. There is always speculator where there is a chance to get money.

其实，不管游戏中添加什么因素，真正的做好游戏才是最重要的，做出让大众满意的良心之作才是首选。

Making the real good game is the key, no matter what happened. The game play likes is the first choice.

而昊通作为语言的传播者，让你的游戏在海外出行中更舒心。近乎完美的本地化，给玩家飞一般的感觉。

Kallos as the translator of language make you game more comfortable in overseas. Perfect localization give play the smooth experience.