英文绘本分享|Ruby’s Tea For Two《露比的两人茶话会》
Posted 童行国际艺术馆
tags:
篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了英文绘本分享|Ruby’s Tea For Two《露比的两人茶话会》相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
Rosemary Wells (1943-2012) 罗斯玛丽·威尔斯是一位非常有创意的儿童图画书作家及插画家。她创作了六十多本儿童图画书，屡获大奖，其中“兔子露比和麦克斯”Max and Ruby系列是她最杰出的作品，她在图画书中塑造的角色Ruby、Max露比和麦克斯是两个兔宝宝，他们是姐弟俩，姐姐7岁弟弟3岁。麦斯聪明又淘气，什么事都喜欢和姐姐露比对着干。露比对自己的弟弟既公正又温柔，总是不厌其烦地教导顽皮的小麦斯。故事充满温情和快乐。
由本系列故事书改编制作的动画片《小兔麦克斯和露比Max and Ruby》，2002年在美国的幼儿频道Nick Jr首播，深获小朋友们的喜爱。Max and Ruby动画片是美音，语速慢，词汇重复率高，角色的吐词清晰，非常适合作为3-6岁的孩子英语启蒙动画片来学习。
今天与大家分享的Ruby’s Tea For Two《露比的两人茶话会》异型纸板书，是描写Max 和 Ruby这对姐弟玩过家家的情景，小朋友们，你要不要加入一起玩呢？
Ruby’s Tea For Two
《露比的两人茶话会》
绘本内容
“
Ruby’s friend Louise had a new tea set.
“Let’s have a tea for two party !”said Ruby.
露比的朋友露易丝有一套新茶具。
露比说：“我们开个两人茶话会吧！”
“
Max wanted to join the tea party.
“No, Max,” said Max’s sister, Ruby. “You have to be the waiter.”
麦克斯也想加入茶话会，
但麦克斯的姐姐露比说：“不行，麦克斯，你得当服务员。”
“
Max brought tea for two.
“Three!”said Max.
“No, Max,” said Ruby.
“You can’t have tea for three. Please bring us milk and sugar.”
麦克斯给两人端来了茶。
麦克斯说:“三个人一起！”
露比说：“不，麦克斯，你不能跟我们一起。请给我们拿点牛奶和糖。”
“
We would love some cakes, please, waiter,”said Louise.
“One chocolate and one strawberry, please,” said Ruby.
露易丝说：“服务生，我们想要几块蛋糕。”
露比说：“请给我们一份巧克力的和一份草莓的。”
“
Max found a jar of gummy spiders.
He put a gummy spider on each cake.
麦克斯找到了一罐蜘蛛黏糖。
他在每个蛋糕上放了一只黏糊糊的蜘蛛。
“
“Spider!”said Ruby.
“Spider!” said Louise.
The tea for two party was over !
“蜘蛛！”露比说。
“蜘蛛！”露易丝说。
两人茶话会结束了！
“
“Tea for three!” said Max.
“这是三人茶话会！”麦克斯说。
贰
零
壹
捌
戊
戌
狗
年
新年快乐HAPPY NEW YEAR
馆内更多精彩活动
期待你的加入哦
家庭式外语教学俱乐部及艺术空间
外语|美学|绘画|文化生活体验馆
Contact Us
010 8575 1060
以上是关于英文绘本分享|Ruby’s Tea For Two《露比的两人茶话会》的主要内容，如果未能解决你的问题，请参考以下文章
免费领| 好有爱的姐弟俩《麦克斯和露比 Max and Ruby》高清全四季+字幕+精美绘本！！！