Fearless--Taylor Swift

Posted 2021-04-28 TED英语演说

Fearless--Taylor Swift 来自TED英语演说 00:00 04:03

---

There's something about the way

路边景致繁多

The street looks when it's just rained

小路看上去刚下过雨

There’s a glow off the pavement

人行道反射着亮光

Walk me to the car

你我走到车前

And you know I wanna ask you to dance right there

你知道的，我想请你在这里和我跳舞

In the middle of the parking lot

就在停车场的中间

Yeah

耶~

We're driving down the road

我们开了一段时间

I wonder if you know

我想知道你是否了解

I'm trying so hard not to get caught up now

我多么努力地想不要现在就被爱淹没

But you're just so cool

但你是那么出色

Run your hands through your hair

你的手从发间穿过

Absent mindedly making me want you

不知不觉地让我爱上你

And I don't know how it gets better than this

没有事比这更加美好了

You take my hand and drag me head first

你冒失地拉着我的手前进

Fearless

勇敢无畏地

And I don't know why when with you I dance

我只与你共舞

In a storm in my best dress

穿着我最好的裙子在雨中起舞

Fearless

勇敢无畏地

So baby drive slow

亲爱的请慢点开

Till we run out of road in this one horse town

直到我们离开这个小城镇的公路

I wanna stay right here in this passenger’s seat

我想一直坐在这个座位上

You put your eyes on me

你把目光投向我

In this moment now capture every memory

在这个时刻，捕获每一分的记忆

And I don't know how it gets better than this

没有事比这更加美好了

You take my hand and drag me head first

你冒失地拉着我的手前进

Fearless

勇敢无畏地

And I don't know why but with you I’d dance

我只与你共舞

In a storm in my best dress

穿着我最好的裙子在雨中起舞

Fearless

勇敢无畏地

Well you stood there with me in the doorway

我们并肩站在门口

my hands shake

我的手在颤抖

I'm not usually this way but

我不是经常这样的

You pull me in I’m a little more brave

你把我拉进去，我突然有了一点勇气

It’s the first kiss really something it’s fearless.

这是第一个吻，是勇敢无畏

And I don't know how it gets better than this

没有事比这更加美好了

You take my hand and drag me head first

你冒失地拉着我的手前进

Fearless

勇敢无畏地

And I don't know why but with you I’d dance

我只与你共舞

In a storm in my best dress

穿着我最好的裙子在雨中起舞

Fearless

勇敢无畏地

And I don't know how it gets better than this

没有事比这更加美好了

You take my hand and drag me head first

你冒失地拉着我的手前进

Fearless

勇敢无畏地

And I don't know why but with you I’d dance

我只与你共舞

In a storm in my best dress

穿着我最好的裙子在雨中起舞

Fearless

勇敢无畏地

---

福利资源：