一位韩语专业生眼中的韩国搜索引擎丨出海韩国推广岛群第41期

Posted 2021-04-24 海外推广联盟

tags:

篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了一位韩语专业生眼中的韩国搜索引擎丨出海韩国推广岛群第41期相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

John

「出海韩国推广岛群岛员

韩国数字媒体运营专业人士」

回复“加入社群”，申请加入海外推广社群

寻求韩国流量、社交媒体KOL、传统媒体、户外媒体、SEO、SEM、ASO、线上下推广活动，请联系蓝船微信号BlueBoat_Global

我想大家对google都很熟悉吧，但对我们的邻国韩国的搜索引擎研究的一定很少。由于专业的缘故，我使用韩国的搜索引擎查找资料的时候比较多，我想把自己对韩国的搜索引擎网站一些认识和看法发上来(由于不是IT业内人士,所以有些看法难免不成熟,望大家多见谅)，也希望我们的百度能更加完善，为我们广大网民更好地服务。

韩国现在国内的两大搜索网站是naver和empas，和google,百度不同的是这两个网站在韩国都是综合性的门户网站，除了搜索服务外，还提供邮箱，相册，网上购物，新闻，金融等服务。据由美国“阿尔赖克斯”网站（www.alexa.com）提供的，截至2003年3月末，对全球500强网站的调查结果显示，韩国的两大搜索网站“naver”排第4位，“empas”居第26位。（资料来源韩国驻华大使馆网站http：//www.hanguo.or.kr)

他们搜索网站的页面不象google,百度这样简单明了,但我觉得他们提供的搜索服务比较详细。以naver为例，在它的搜索栏上可以选择的项目如下:

1.网站所有项目统合搜索（基本词汇搜索，所有词汇包含搜索，按词汇顺序搜索，使用and，or，not，within，near等语法搜索）

2.文件夹搜索

3.文件搜索（可以按照个人需要对hwp（韩国的文字处理软件,类似与中国的wps），pdf，doc，ppt，xls，txt格式的文件进行搜索）

4.网页搜索

5.免费对日本网站进行在线翻译，并提供相关的搜索结果(提供2亿多的日本网页在线翻译)

6.新闻搜索(范围可以按照新闻的题目,有否图片来搜索,时间可以自定义选择)

7.字典（百科词典，英语词典，国语词典，日语词典）

8.图片搜索（相册，网页图片）

9.知识解答搜索(其搜索结果来自"知识人社区",该社区和百度的搜索论坛很象,但它的范围很广,按类别划分为网络,电脑,购物,健康,旅行,体育,文化,商业,游戏等.可以说是一个大型的学习社区.注册成为会员后,谁都可以在相关的版块提出自己的问题,然后由知道答案的网友来解答.来实现知识的共享.同时这些解答会在网友使用naver搜索时出现)

以在“网站所有项目统合搜索”中搜索韩文的“中国”一词为例，出来的结果

一是该网站本身提供的词典工具服务项目：百科词典，英文词典里的中国

二接着是“问题向导”里的两个有关中国留学和旅游的信息的网站

三是在“知识解答论坛”里出来的结果，分别是常识，留学，民族文化，韩国的历史等版块里出来的有关中国的问题帖子

四检索分类里有关中国的选项（和yahoo的分类检索一样）

五是在登录的网站搜索的结果[该服务主要面向企业，是收费服务，登录的网站除了提供一般的文字介绍，还提供相应的图片，联系方式等信息公布，享有其被搜索时优先出现的权利。同时可以对发布内容予以修改（需要提前2天提出修改申请）。

六是网页搜索的结果.

七是相应的图书信息.

八是有关中国的新闻搜索结果.

九是有关中国的图片搜索结果.

十.还可以单独选择对日本网站在线翻译后进行搜索.其与中国相关的网页为1976183个.

给我印象最深刻的是naver提供的“文件搜索”“知识解答搜索”和在线字典以及在线翻译.

1.首先就文件搜索来说,国内的搜索很多时候提供的都是网页搜索,但很多有用的信息都是以文件格式存放在网上.就拿我写一篇关于韩国的网络游戏论文为例,我在naver先用的是网页搜索,但找的资料其可用性不是很大.但我通过文件搜索就找到了很多有用的资料文档.

2.我感觉知识解答搜索很具有人性化,其结果都来自"知识人社区".毕竟我们在使用搜索引擎时,会有很多局限的.很多自己需要的东西在网上搜索不到时怎么办,就到这个社区去,提出问题.很快就有网友作出解答来.真正做到知识信息的共享.其正确的解答结果会作为搜索结果在naver搜索中出现,为了保证解答的可靠性,真实性."知识人社区"发贴都要遵从一定的规定和限制条例的.对做出贡献的会员给予一定的表扬和物质奖励.这里面有各种各样的问题，我就在社区里面看到有人问中文的“有风度”怎么解释这样的问题。一时难以解答的问题还会作为挑战问题出现在社区的首页，现在的挑战问题就是“健忘症和痴呆的区别是什么？”“花的花瓣为什么会是5片？”

3.在线字典功能确实非常实用,另外韩日在线翻译的准确度也很高,可以说是达到了韩日两国的网上信息资源共享(这一方面是韩日两种语言的语法很接近,加上这方面的研究开发比较早)