英语document和documentation区别是啥？

Posted 2023-02-14

前者单指文件、文本。后者指形成文件的过程及其结果，比如文件记录、分类。证明文件、必备资料（通常不止一份文件）。

参考技术A 前者是文件，后者是文件分类。
可以将documentation理解为：documents filing。
documentation还有如"证据，记录，参考资料"的意思，具体意思根据上下文而定。

英语consult the network module documentation怎么翻译？

consult the network module documentation——查阅网络模块文档

重点词汇：documentation

发音：英 [ˌdɒkjumenˈteɪʃn]；美 [ˌdɑːkjumenˈteɪʃn]

翻译：

n.

文件；文献；分类；评注

短语

software documentation 软件文档 ; 软件文件 ; 软件文件编制 ; 软件文档编制

GNU Free Documentation License GNU自由文档许可证 ; 自由文档许可证 ; 自由文档许可协议 ; 许可证

Documentation Specialist 单证员 ; 技术文件管理专员 ; 文件管理专员 ; 技术文件管理

双语例句

Passengers must carry proper documentation. 

旅客必须携带适当的证明材料。

In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered. 

在第3章，我将讲述我所搜集到的一些文献资料。

Britain's trade figures can no longer be extracted from export-and-import documentation at ports. 

英国的贸易数字再也不能从各港口的进出口文件中摘取了。

参考技术A

consult the network module documentation的中文翻译是请参阅网络模块文档

重点词汇：consult

词语分析：

音标：英 [kənˈsʌlt]   美 [kənˈsʌlt]  

vt. 商量；查阅；向…请教

vi. 请教；商议；当顾问

短语：

consult with 商量，协商

consult as to 就...…咨询

例句：

We consult a banker about our money.

我们向银行家询问我们的资金情况。

Facer consults for a large building firm.

费塞在一家大建筑公司当顾问。

Have you consulted a doctor about your rash?

你找医生看过你的疹子吗?

近义词：

vt. 商量；查阅；向…请教 look up，speak together

参考技术B

consult the network module documentation .

可翻译为:查询网络模块文档。

consult 作为动词，可表示请教；咨询；查询；商量等意思。

例句有:The couple are consulting the advisor for help .

这对夫妻正在咨询那对顾问以求帮助。

module 作为名词，可表示组件；模块；(航天器的)舱；(组成一门课程的)独立单元等意思。

例句有:The space station is made up of many different modules .

空间站是由许多不同的组件构成的。

例句配图

documentation 作为名词，可表示文献资料，文件材料等意思。

例句有:The documentation contains the details of the agreement ,so read it carefully .

这文件材料包含协议细节，所以请仔细阅读。

例句配图

参考技术C

Consult the network module documentation.

英文翻译如下

查阅网络模块文档。

参考技术D

consult the network module documentation

查阅网络模块文档

consult

请教；求教；向…咨询；参考；查阅；和…商量；和…商议

network

网状物；网状系统；人际网；网络；交通网络；广播网；网路；将…连成网；在广播网（或电视网）联播；使（机器；尤其是电脑）联网；结成关系网

module

组件；模件；预制件；模块；功能块；组成单元；舱

documentation

文件；文献；分类；评注