新刊：《中國歷史學刊》第4卷第2期 Digital Humanities（数字人文）特辑

Posted 2021-03-31 近现代史研究资讯

Introduction

Introduction to the Special Issue

Peter K. Bol

This issue of the Journal of Chinese History aims to take stock of the effects of “the digital” on the study of Chinese history. We are doing this through a combination of research articles whose authors have made extensive use of digital resources and technologies and a set of introductions to non-commercial, open-access utilities and tools that scholars have created to support research in a digital environment. These hardly exhaust the universe of research or tools.

Review Essay

Digital Humanities and the Discontents of Meaning

Michael A. Fuller

The digital humanities offer more than just a set of tools. The application of software to assist in the analysis of large collections of data does not just expand the volume of material we can incorporate in our work, it also expands how we in the humanities understand the nature of meaning. The recent scholarly turn to the expanded modes of analysis made possible by DH is not just the “latest new thing” but gives the scholarly community a way to articulate and respond to long-standing doubts about the epistemological grounding in the practice of the humanities. Even more importantly, I believe that this broadening of inquiry afforded by DH is intrinsic to the humanistic project itself. In this essay, I seek in particular to connect the implicit conceptual substructure behind the architectural logic of the digital humanities to key strains of hermeneutic thought that have established a basis for exploring the question of how we are to understand the vast, variegated world of historical human experience that is the object of our humanistic inquiries across disciplines.

Research Article

The Evolution of the Tang Political Elite and its Marriage Network

Nicolas Tackett

How did the Tang political elite evolve between the seventh and ninth centuries? Using network analysis and a large prosopographic database, this article approaches this question from four perspectives: the marriage network of political elites, the backgrounds of chief ministers, the composition of the capital elite during three time slices, and the makeup of the provincial elite. Despite important continuities in the elite marriage network's basic structure, there were also significant discontinuities. Between the seventh and eighth centuries, Luoyang emerged as a secondary political center, and Luoyang-based families—including so-called “marriage-ban” clans—acquired a renewed significance, partly at the expense of old southern clans, whose political significance declined over the course of the dynasty. In addition, the political divide between capital and provinces grew over time, culminating in the ninth century with capital-based men occupying nearly all significant provincial posts and provincials serving only locally and in second-tier offices.

Writing for Local Government Schools: Authors and Themes in Song-dynasty School Inscriptions

Song Chen

A hallmark of the Song dynasty's achievements was the creation of a national network of state-sponsored local schools. This engendered an exponential growth of commemorative inscriptions dedicated to local government schools. Many authors used these inscriptions as an avenue to expound and disseminate their visions of schools and education. Using the methods of network analysis and document clustering, this article analyzes all the inscriptions extant from Song times for local government schools. It reveals a structural schism in the diffusion of ideas between the Upper Yangzi and other regions of the Song. It also demonstrates the growing intellectual influence of Neo-Confucian ideologues that gradually overtook that of renowned prose-writers. Methodologically, this article provides an example of how diverse digital methods enable us to handle a large body of texts from multiple perspectives and invite us to explore connections we might not have otherwise thought of.

Is There a Faction in This List?

Hilde De Weerdt, Brent Ho, Allon Wagner, Jiyan Qiao, Mingkin Chu

This article has two main objectives. First, we aim to revisit debates about the structure of Song Dynasty faction lists and the relationship between eleventh- and twelfth century factional politics on the basis of a large-scale network analysis of co-occurrence ties reported in the prose collections of those contemporary to the events. Second, we aim to innovate methodologically by developing a series of approaches to compare historical networks of different sizes with regard to overall network metrics as well as the significance of particular attributes such as native and workplace in their makeup. The probabilistic and sampling methods developed here should be applicable for various kinds of historical network analysis. The corresponding data can be found here: https://doi.org/10.17026/dans-xtf-z3au.

What is Local Knowledge? Digital Humanities and Yuan Dynasty Disasters in Imperial China's Local Gazetteers

Dagmar Schäfer, Shih-pei Chen, Qun Che

This paper focuses on the historical politics of disaster records in Chinese local gazetteers (difangzhi 地方志). Using records of mulberry crop failures as examples, the authors ask how gazetteer editors collated Yuan disaster records—initially collected to help prevent disasters and authorize the legitimacy of dynastic rule—in gazetteers and, in so doing, made them into ‘local’ knowledge. Digital humanities methods allow for both qualitative and quantitative analyses, and the authors deploy them to demonstrate how, in structured texts like the Chinese local gazetteers, they could help combine close reading of specific sections and larger-scale analysis of regional patterns. In the first part, the authors show how disasters were recorded in a Yuan Zhenjiang gazetteer to facilitate taxation and disaster prevention locally—a strategy rarely traceable in subsequent gazetteers until the Qing. In the second part, the authors shifted their perspective to the historical accumulation of data and what that reveals about the reception of Yuan disasters: whereas local gazetteers from the north generate long chronologies of mulberry disasters from the Ming to the Qing, others depict the south as disaster-free.

Big Data for the Study of Qing Officialdom: The China Government Employee Database-Qing (CGED-Q)

Bijia Chen, Cameron Campbell, Yuxue Ren, James Lee

We introduce the China Government Employee Database—Qing (CGED-Q), a new resource for the quantitative study of Qing officialdom. The CGED-Q details the backgrounds, characteristics and careers of Qing officials who served between 1760 and 1912, with nearly complete coverage of officials serving after 1830. We draw information on careers from the Roster of Government Personnel (jinshenlu), which in each quarterly edition listed approximately 12,500 regular civil offices and their holders in the central government and the provinces. Information about backgrounds and characteristics comes from such linked sources as lists of exam degree holders. In some years, information on military officials is also available. As of February 2020, the CGED-Q comprises 3,817,219 records, of which 3,354,897 are civil offices and the remainder are military. In this article we review the progress and prospects of the project, introduce the sources, transcription procedures, and constructed variables, and provide examples of results to showcase its potential.

A Data Driven Approach to Study the Social and Political Statuses of Urban Communities in Kunming

Charles Chang

This article presents a data-driven approach to the study of the social and political statuses of urban communities in modern Kunming. Such information is lacking in government maps and documents. Using data from a wide variety of sources, many unconventional, I subject them to critical evaluation and computational analysis to extract information that can be used to produce a land use map of sufficient detail and accuracy to allow scholars to address and even answer questions of a socio-political, economic and, indeed, humanistic nature. My method can also be applied to other Chinese cities and to cities elsewhere that lack accurate information.

Utilities

Introduction to the Utilities

Peter Bol

A variety of databases, tools and platforms have created the foundation for digital scholarship in Chinese studies. The creators of some open-access projects introduce their work below, but first I offer some notes on the kinds of utilities that make up the expanding digital universe.

Digitizing Premodern Text with the Chinese Text Project

Donald Sturgeon

The widespread availability of digitized premodern textual sources – together with increasingly sophisticated means for their manipulation – has brought enormous practical benefits to scholars whose work relies upon reference to their contents. While great progress has been made with the construction of ever more comprehensive database systems and archives, far more remains not only possible but also realistically achievable in the near future. This paper discusses some of the key challenges faced, and progress made towards solving them, in the context of a widely used open digital platform attempting to expand the range of digitized sources available while simultaneously increasing the scope of meaningful tasks that can be performed with them computationally. This paper aims to suggest how seemingly simple human-mediated additions to the digitized historical record – when combined with the power of digital systems to repeatedly perform mechanical tasks at enormous scales – quickly lead to transformative changes in the feasible scope of computational analysis of premodern writing.

Historical Research through the Lens of Women: The Ming Qing Women's Writings Digital Archive and Database

Grace S. Fong

This essay provides an overview of the goals, main features, and digital tools of the Ming Qing Women's Writings (MQWW) project, which contains more than 400 collections of literary writings by women (17th – early 20th centuries). The website

 (http://digital.library.mcgill.ca/mingqing/) makes accessible a free archive of scanned images of texts with searchable components and a downloadable database. It highlights MQWW's functionalities and actual and potential applications for literary, biographical, and historical research.

Harvesting Big Biographical Data for Chinese History: The China Biographical Database (CBDB)

Lik Hang Tsui, Hongsu Wang

Biographies constitute the main historical record of China. The China Biographical Database (CBDB) is an important project that tackles this vast biographical material with digital technologies. With both online and offline versions, CBDB is meant to be useful for statistical, social network, and spatial analysis, as well as serving as biographical reference. Through the wide range of data it collects through mining historical texts and reference sources, CBDB offers multiple ways to examine the lives of past groups and individuals in Chinese history. The use of CBDB data for prosopographical and other types of analysis has generated important work that interprets Chinese history in new ways, and has also fostered new forms of digital humanities collaborations. This article introduces the history of the CBDB project and its methods for populating its biographical data. It also presents the ways that historians and other scholars could utilize its data for research and teaching.

The Visualization and Analysis of Historical Space

Peter Bol

A brief introduction to historical Geographic Information Systems and the creation of the China Historical GIS. Introductions are given to the CHGIS datasets covering 221 BCE to 1911 and the many GIS datasets on nineteenth and twentieth century China created under the leadership of the late G. William Skinner.

Creating, Linking, and Analyzing Chinese and Korean Datasets: Digital Text Annotation in MARKUS and COMPARATIVUS

Hilde De Weerdt

MARKUS, a multilingual digital text annotation and analysis platform, allows historians and other researchers to construct datasets from primary sources available to them in full-text digital format. Originally designed for those working with pre-twentieth-century Chinese texts, MARKUS has developed into a multifunctional annotation platform that is particularly suited for the automated annotation, referencing, and visualization of named entities in modern and literary Chinese and premodern Korean texts, but many of its additional annotation features can be used to analyze and read texts in any language, as long as the electronic documents are encoded in the most common standard for language encoding, Unicode. Below I discuss the main goals and methodological features of MARKUS and the allied text comparison utility COMPARATIVUS. I will illustrate these with some examples of how MARKUS has been used in Chinese and Korean historical research.

From History Book to Digital Humanities Database: The Basic Annals of the Shiji

Bin Li, Yaxin Li, Qian Wang, Yaqi Wang, Rui Chen

The Shiji (史記 Records of the Grand Historian) is of great value for Chinese history before 90 BCE. Many online databases provide character-based search of the Shiji. We go beyond simple search by creating an word-based open-access database of the Basic Annals (本纪) of the Shiji that allows the exploration of relationships between persons and the relationships between persons and named places.

Primary Sourcing: the Ten Thousand Rooms Platform for Digital Annotation of Primary Source Images

Nicholas Frisch

The Ten Thousand Rooms Project offers a modern digital solution to an age-old scholarly problem: a platform for annotating source texts for easy reference and retrieval, while facilitating easy access to original sources. Individuals or groups can upload scans of primary sources and annotate over the image, in multiple layers, toggling annotations on or off per research and reading needs. The project is hosted by Yale University

Local Gazetteers Research Tools: Overview and Research Application

Shih-Pei Chen, Kenneth J. Hammond, Anne Gerritsen, Shellen Wu, Jiajing Zhang

This article gives an overview of the Local Gazetteers Research Tools (LoGaRT), including its development, technical features, methodology, and examples of research applications by members of the Tu 圖 working group. The use of LoGaRT is illustrated with four brief introductions to projects that draw on visual materials from the local gazetteers, including ritual-related illustrations, city layout maps, and maps with western cartographic features. See the websites for more detailed information on LoGaRT and other research projects using it.

Using Philologic For Digital Textual and Intertextual Analyses of the Twenty-Four Chinese Histories 二十四史

Jeffrey Tharsen, Clovis Gladstone

What does it mean to be able to study Chinese history at scale? What methods, tools, and approaches will allow us to understand Chinese history and historiography from a larger perspective over the longue durée, including linguistic, philosophical, ethnographic, and literary concerns? In this article we present what we feel is one potential key to answering these questions and provide an overview of the utility and value of harnessing this framework for text-based historical research as a means to expand one's scholarship to virtually limitless scales.

DocuSky, A Personal Digital Humanities Platform for Scholars

Hsieh-Chang Tu, Jieh Hsiang, I-Mei Hung, Chijui Hu

DocuSky is a personal digital humanities platform for humanities scholars, which aims to become a platform on which a scholar can satisfy all her digital needs with no direct IT assistance. To this end, DocuSky provides tools for a scholar to download material from the Web and prepare (annotating, building metadata) her material, a one-click function to build a full-text searchable database, and tools for analysis and visualization. DocuSky advocates the separation of digital content and tools. Being an open platform, it encourages IT developers to build tools to suit scholars’ needs, and it has already incorporated several popular Web resources and external tools into its environment. Interoperability is ensured through the format DocuXML. In addition to describing the design principles of DocuSky, we will show its main features, together with several important tools and examples. DocuSky was originally developed for Sinological studies. We are enriching it to work in other languages.

Book Review

Celestial Women: Imperial Wives and Concubines in China from Song to Qing By Keith McMahon. London: Rowman & Littlefield, 2016. xxxiii + 276 pp. £60.00 (cloth) - Crossing the Gate: Everyday Lives of Women in Song Fujian (960–1279) By Man Xu. Albany: State University of New York Press, 2016. 372 pp. $90.00 (cloth), $27.95 (paper).

Ann Waltner

Forging the Golden Urn: The Qing Empire and the Politics of Reincarnation in Tibet By Max Oidtmann. New York: Columbia University Press, 2018. xvii + 330 pp. $65.00 (cloth).

Benno Weiner

The Soldier Image and State-Building in Modern China, 1924–1945 By Yan Xu. Lexington: The University Press of Kentucky, 2019. 234 pp. $66.00 (hardcover).

Nicola Spakowski

What is China: Territory, Ethnicity, Culture and History By Ge Zhaoguang. Translated by Michael Gibbs Hill. Cambridge, MA: Harvard Univ Press, 2018. - China Imagined: From European Fantasy to Spectacular Power By Gregory B. Lee. London: Hurst and Company, 2018.

Prasenjit Duara

Shen Gua's Empiricism By Ya Zuo. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2018. xiii + 333 pp. $49.95, £39.95 (cloth).

Ruth Yunju Chen