新歌推荐# Taylor Swift - Call It What You Want

Posted 2021-03-29 LearningEnglish

如果喜欢本文，请点击一下最下面的广告，鼓励一下辛勤的小编！谢谢！

《Call it what you want》是是美国流行女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲，词曲由泰勒·斯威夫特和杰克·安托诺夫合作编写，后三位负责音乐制作。歌曲收录在泰勒·斯威夫特的第六张录音室专辑《Reputation》中，于2017年11月3日通过大机器唱片公司发行。

My castle crumbled overnight 
我的城堡在夜晚毁灭崩尽

I brought a knife to a gun fight 
枪林弹雨之中我持刀出战

They took the crown but it's alright 
他们夺我皇冠而我不以为然

All the liars are calling me one 
那些骗子们将我的名字呼唤

Nobody's heard from me for months 
几个月来我就这样销声匿迹

I'm doing better than I ever was 
现在的自己已不能同日而语

  

Cause my baby's fit like a daydream 
我就像出演在那白日梦境

Walking with his head down 
垂头沮丧着默默而行

I'm the one he's walking to 
他缓缓走向的那个人就是我

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样叫我都可以

My baby's fly like a jet stream 
我就像乘喷气背包翱翔在天空里

High above the whole scene 
俯瞰着苍茫大地

Loves me like I'm brand new 
不妨给予我你全心的爱意

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样就怎样了

  

All my flowers grew back as thorns 
我的花朵都长出带刺的花蕊

Windows boarded up after the storm 
如同飓风席卷后残破的窗户

He built a fire just to keep me warm 
他为我生起那火焰驱除寒冷

All the drama queens taking swings 
那些戏精们表演地不遗余力

All the jokers dressing up as kings 
那些小丑们装作是皇帝出镜

They fade to nothing when I look at him 
看向他的时候也都无所谓了

And I know I make the same mistakes every time 
我知道我在不停着重蹈覆辙

Bridges burn, I never learn 
桥梁燃烧殆尽 却从不汲取教训

At least I did one thing right, I did one thing right 
但至少我还做出过正确的选择

I'm laughing with my lover 
我与他开怀大笑着

Making forts under covers 
在床单下筑起爱的垒璧

Trust him like a brother 
对他不存半点怀疑

Yeah, you know I did one thing right 
你也知道我至少做出过正确的抉择

Starry eyes sparking up my darkest night 
你的双眸如同漫天繁星点亮我的阴暗

  

Cause my baby's fit like a daydream 
我就像出演在那白日梦境

Walking with his head down 
垂头沮丧着默默而行

I'm the one he's walking to 
他缓缓走向的那个人就是我

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样叫我都可以

My baby's fly like a jet stream 
我就像乘喷气背包翱翔在天空里

High above the whole scene 
俯瞰着苍茫大地

Loves me like I'm brand new 
不妨给予我你全心的爱意

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样就怎样了

  

I want to wear his initial on a chain around my neck 
我想把他的名姓镌刻在我的项链上

Chain round my neck 
我脖子上的项链里

Not because he owns me 
不只是因为我是属于他的爱情

But 'cause he really knows me 
是因为他真的了解我的内心

Which is more than they can say 
是他们看不到的东西

I recall late November 
我想起十一月的事情

Holding my breath, slowly I said "you don't need to save me 
我屏住呼吸 缓缓诉道 “你不必这样将我拯救”

But would you run away with me?" 
“但你愿不愿意与我远走高飞”

Yes 
你表示同意

  

My baby's fit like a daydream 
我就像出演在那白日梦境

Walking with his head down 
垂头沮丧着默默而行

I'm the one he's walking to 
他缓缓走向的那个人就是我

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样叫我都可以

My baby's fly like a jet stream 
我就像乘喷气背包翱翔在天空里

High above the whole scene 
俯瞰着苍茫大地

Loves me like I'm brand new 
不妨给予我你全心的爱意

So call it what you want yeah, call it what you want to 
所以随便吧 想怎样就怎样了

  

Call it what you want, call it what you want 
随便吧 想怎样叫我都可以

Call it what you want, call it what you want 
随便吧 想怎样就怎样了

Call it what you want, call it what you want 
随便吧 想怎样叫我都可以

Call it what you want, call it what you want 
随便吧 想怎样就怎样了

Call it what you want yeah, call it what you want to 
随便吧 想怎样叫我都可以

Hello everyone! Welcome to Learning English Salon! We`ll share with you somevaluable books, songs and learning English programs. Hope you like it, if you do please share it with your friends and leave some comments!Thank you!

Hi guys!

please follow us via longpress the QR code!