「猴子」英文怎么说？秒懂「猴子」中文意思！

Posted 2023-04-25

参考技术A

猴子 英文 应该怎么说呢？「猴子」的英文叫做monkey，monkey很常跟 ape搞混，ape是指「猿」的意思，猴子的英文则叫做monkey。

下面整理了「猴子」的相关英文说法与英文例句，赶快学起来吧！

1. monkey猴子

「猴子」的英文是monkey，monkey的中文意思就是指「猴子」。

猴子相关英文例句：

例： What’s the difference beeen an ape and a monkey? 猿和猴子有什么区别？

例： The monkey is hopping on the trees. 猴子在树上跳来跳去。

monkey, monkey 中文, monkey 中文意思, monkey 中文的意思, monkey 中文解释, monkey 意思, monkey 用法, monkey 翻译, 猴子, 猴子 英文, 猴子的英文, 英文 monkey, 英文 猴子

php中的猴子补丁

【中文标题】php中的猴子补丁

【英文标题】：monkey patching in php

【发布时间】：2012-04-21 08:29:39

【问题描述】：

我正在尝试弄清楚猴子补丁是如何工作的，以及如何让它在我自己的对象/方法上工作。

我一直在研究这个库，它完全符合我自己的要求： https://github.com/antecedent/patchwork

使用它，您可以从对象重新定义方法。它为此使用了“猴子补丁”技术。但是通过查看源代码，我无法真正弄清楚到底发生了什么。

所以假设我有以下对象：

//file: MyClass.php
namespace MyClass;

class MyClass 

    public function say()
    
        echo 'Hi';
    

我想做这样的事情：

Monkeypatch\replace('MyClass', 'say', function() 
    echo 'Hello';
);

$obj = new MyClass();
$obj->say();  // Prints: 'Hello'

但我不确定如何编写实际的修补部分。我知道在这种情况下命名空间很重要。但这究竟是如何让我修补某种方法的呢？我是否需要在某处使用 eval()（如果需要，如何使用）？

我真的找不到任何关于这个问题的好例子，除了： http://till.klampaeckel.de/blog/archives/105-Monkey-patching-in-PHP.html

但我真的不知道如何将其应用于我自己的对象/方法。我希望有一个很好的解释或例子。

【参考方案1】：

您可以使用runkit 进行运行时类修改。更具体地说，您可以使用runkit_method_redefine。

【讨论】：

我不想使用runkit，它是一个pecl，它不能安装在很多主机上。此外，我对猴子修补的工作原理很感兴趣。如果我只是想要一个库，我会在拼凑上使用 runkit。我只是想知道猴子修补如何与修补我自己的对象一起工作。

【参考方案2】：

在http://till.klampaeckel.de/blog/archives/105-Monkey-patching-in-PHP.html 的情况下，真正不同的是第二个strlen 前面使用的\ 字符。

当您使用命名空间时，您可以use 命名空间并直接调用命名空间中声明的方法/类：

use TheNamespace;
$var = new TheClass();

或者通过使用类似的方式显式调用该类：

$var = new \TheNamespace\TheClass();

因此，通过调用 \strlen() 而不是 strlen()，您明确要求 PHP 使用默认的 strlen 而不是为此命名空间定义的 strlen。

至于猴子补丁，您可以使用 runkit (http://ca.php.net/runkit)。此外，关于拼凑，他们的网站 (http://antecedent.github.com/patchwork/docs/examples.html) 中有大量示例。您可以查看在类中替换函数的魔术方法示例。

【讨论】：

我理解了来自 webstie 的 strlen 示例。但不是如何将其应用于我自己的对象。它没有说明如何像拼凑而成的那样重新定义方法。我也不是在寻找像 runkit 等任何其他库。我只是想知道如何用普通的 PHP 给自己打补丁。

@w00 网站中提到的示例不是您可以理解的猴子补丁，因为您通过命名空间了解了全部要点。这就是为什么您没有在类中获得任何覆盖函数的示例。如果您对猴子补丁的兴趣仅限于单元测试，那么为什么不在您的开发服务器上使用 runkit？否则你为什么不试试拼凑呢？但是我不知道它是否可以很好地扩展。

【参考方案3】：

从 PHP 5.6 开始，仍然不支持猴子补丁；然而 PHP 5.3 引入了匿名函数。这个答案并不完全是您正在寻找的，可能会有所改进，但总体思路是使用数组 anonymous functions 和 references 创建一个自包含、自引用的数组（一个“对象"，如果你愿意的话）：

test.php

$inner = require('test2.php');
$inner['say'](); // Hi!

$inner['data']['say'] = 'Bye!';
$inner['say'](); // still says Hi!

$inner['set_say']('Bye!');
$inner['say'](); // Bye!

$inner = require('test2.php');
$inner['say'](); // Hi!

test2.php

$class = array(
    'data' => array(
        'say' => 'Hi!'
    ),

    'say' => function() use (&$class)
        echo $class['data']['say'].'<br />';
    ,

    'set_say' => function($msg) use (&$class)
        $class['data']['say'] =& $msg; 
    
);

return $class;

另外，这里有一个免责声明，上面的代码（以及 PHP 中的猴子补丁）几乎总是一个糟糕的主意，但有时这是绝对必要的。

【参考方案4】：

我已经使用 eval() 和命名空间对一个类进行了猴子补丁。 但是，这可能不是您的答案，因为如果您正在猴子修补的类已经在命名空间中，这将不起作用。 除了从 eval 字符串中修剪命名空间声明之外，我还没有想出如何解决这个问题。但是，这样做可能会破坏类方法中任何依赖于命名空间的代码。

就我而言，我正在对核心 PDO 类进行猴子修补，以便对依赖于数据库交互的类进行单元测试。但是，也许看看我的技术会帮助你弄清楚如何让它适合你的情况。

我在这里的博客文章中有代码 sn-ps： http://chrisgriffing.com/coding/php/2012/04/12/how-to-mock-pdo-and-other-objects/

【参考方案5】：

您可能已经想通了，但仅供参考，他们使用的是流包装器，

http://php.net/manual/es/function.stream-wrapper-register.php

基本上，他们在文件和 phar 上注册了一个流包装器，所以当代码加载时，他们可以操纵它，它不适用于从 opcache 加载的代码