NLP一文理解Seq2Seq

Posted 2023-03-04 Sonhhxg_柒

tags:

篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了NLP一文理解Seq2Seq相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

seq2seq介绍

1.1 简单介绍

Seq2Seq技术，全称Sequence to Sequence，该技术突破了传统的固定大小输入问题框架，开通了将经典深度神经网络模型（DNNs）运用于在翻译，文本自动摘要和机器人自动问答以及一些回归预测任务上,并被证实在英语－法语翻译、英语－德语翻译以及人机短问快答的应用中有着不俗的表现。

1.2 模型的提出

提出：Seq2Seq被提出于2014年，最早由两篇文章独立地阐述了它主要思想，分别是Google Brain团队的《Sequence to Sequence Learning with Neural Networks》和Yoshua Bengio团队的《Learning Phrase Representation using RNN Encoder-Decoder for Statistical Machine Translation》。这两篇文章针对机器翻译的问题不谋而合地提出了相似的解决思路，Seq2Seq由此产生。

1.3 核心思想

Seq2Seq解决问题的主要思路是通过深度神经网络模型（常用的是LSTM，长短记忆网络，一种循环神经网络）http://dataxujing.coding.me/深度学习之RNN/。将一个作为输入的序列映射为一个作为输出的序列，这一过程由编码（Encoder）输入与解码（Decoder）输出两个环节组成, 前者负责把序列编码成一个固定长度的向量，这个向量作为输入传给后者，输出可变长度的向量。

图1：Seq2Seq示意图

由上图所示，在这个模型中每一时间的输入和输出是不一样的，比如对于序列数据就是将序列项依次传入，每个序列项再对应不同的输出。比如说我们现在有序列“A B C EOS” （其中EOS＝End of Sentence，句末标识符）作为输入，那么我们的目的就是将“A”，“B”，“C”，“EOS”依次传入模型后，把其映射为序列“W X Y Z EOS”作为输出。

1.4 模型应用

seq2seq其实可以用在很多地方，比如机器翻译，自动对话机器人，文档摘要自动生成，图片描述自动生成。比如Google就基于seq2seq开发了一个对话模型[5]，和论文[1，2]的思路基本是一致的，使用两个LSTM的结构，LSTM1将输入的对话编码成一个固定长度的实数向量，LSTM2根据这个向量不停地预测后面的输出（解码）。只是在对话模型中，使用的语料是（（input）你说的话-我答的话（input））这种类型的pairs 。而在机器翻译中使用的语料是（hello-你好）这样的pairs。

此外，如果我们的输入是图片，输出是对图片的描述，用这样的方式来训练的话就能够完成图片描述的任务。等等，等等。

可以看出来，seq2seq具有非常广泛的应用场景，而且效果也是非常强大。同时，因为是端到端的模型（大部分的深度模型都是端到端的），它减少了很多人工处理和规则制定的步骤。在 Encoder-Decoder 的基础上，人们又引入了attention mechanism等技术，使得这些深度方法在各个任务上表现更加突出。

1.5 Paper

首先介绍几篇比较重要的 seq2seq 相关的论文：

[1] Cho et al., 2014 . Learning Phrase Representations using RNN Encoder-Decoder for Statistical Machine Translation.

[2] Sutskever et al., 2014. Sequence to Sequence Learning with Neural Networks.

[3] Bahdanau et al., 2014. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate.

[4] Jean et. al., 2014. On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation.

[5] Vinyals et. al., 2015. A Neural Conversational Model. Computer Science.

2. Encoder-Decoder结构

2.1 经典的Encoder-Decoder结构

图2：Encoder-Decoder示意图

Encoder意思是将输入序列转化成一个固定长度的向量

Decoder意思是将输入的固定长度向量解码成输出序列

其中编码解码的方式可以是RNN,CNN等

在机器翻译：输入（hello） -> 输出（你好）。输入是1个英文单词，输出为2个汉字。在对话机器中：我们提（输入）一个问题，机器会自动生成（输出）回答。这里的输入和输出显然是长度没有确定的序列（sequences）。

要知道，在以往的很多模型中，我们一般都说输入特征矩阵，每个样本对应矩阵中的某一行。就是说，无论是第一个样本还是最后一个样本，他们都有一样的特征维度。但是对于翻译这种例子，难道我们要让每一句话都有一样的字数吗，那样的话估计五言律诗和七言绝句又能大火一把了，哈哈。但是这不科学呀，所以就有了 seq2seq 这种结构。

图3：经典的Encoder-Decoder示意图

上图中，C是encoder输出的最终状态，向量C通常为RNN中的最后一个隐节点（h，Hidden state），或是多个隐节点的加权总和，作为decoder的初始状态；W是encoder的最终输出，作为decoder的初始输入。

图4：经典的Encoder-Decoder示意图(LSTM or CNN）

上图为seq2seq的encode和decode结构，采用CNN/LSTM模型。在RNN中，当前时间的隐藏状态是由上一时间的状态和当前时间的输入x共同决定的，即

【编码阶段】

得到各个隐藏层的输出然后汇总，生成语义向量

也可以将最后的一层隐藏层的输出作为语义向量C

【解码阶段】

这个阶段，我们要根据给定的语义向量C和输出序列y1,y2,…yt1来预测下一个输出的单词yt，即

也可以写做

其中g()代表的是非线性激活函数。在RNN中可写成yt=g(yt1,ht,C)，其中h为隐藏层的输出。

2.2 Paper中的结构解析

--->Cho et al., 2014 . Learning Phrase Representations using RNN Encoder-Decoder for Statistical Machine Translation.

图5：论文[1] 模型按时间展开的结构

算是比较早提出Encoder-Decoder这种结构的，其中 Encoder 部分应该是非常容易理解的，就是一个RNNCell（RNN ，GRU，LSTM 等）结构。每个 timestep，我们向 Encoder 中输入一个字/词（一般是表示这个字/词的一个实数向量），直到我们输入这个句子的最后一个字/词 XT ，然后输出整个句子的语义向量 c（一般情况下， c=hXT , XT 是最后一个输入）。因为 RNN 的特点就是把前面每一步的输入信息都考虑进来了，所以理论上这个 c 就能够把整个句子的信息都包含了，我们可以把 c 当成这个句子的一个语义表示，也就是一个句向量。在 Decoder 中，我们根据 Encoder 得到的句向量 c，一步一步地把蕴含在其中的信息分析出来。

论文[1]中的公式表示如下：

ht=f(ht-1,yt−1,c)

同样，根据 ht 我们就能够求出 yt 的条件概率：

P(yt|yt−1,yt−2,...,y1,c)=g(ht,yt−1,c)

这里有两个函数 f 和 g , 一般来说， f 函数结构应该是一个 RNNCell 结构或者类似的结构（论文[1]原文中用的是 GRU）；

g 函数一般是 softmax （或者是论文 [4] 中提出的 sampled_softmax 函数）。

我们可以先这样来理解：在 Encoder 中我们得到了一个涵盖了整个句子信息的实数向量 c ，现在我们一步一步的从 c 中抽取信息。

首先给 Decoder 输入一个启动信号 y0(如特殊符号), 然后Decoder 根据 h0,y0，c ，就能够计算出 y1 的概率分布了

同理，根据 h1,y1，c 可以计算y2 的概率分布…以此类推直到预测到结束的特殊标志，才结束预测。

论文[1]Cho et al. 中除了提出 Encoder-Decoder 这样一个伟大的结构以外，还有一个非常大的贡献就是首次提出了 Gated Recurrent Unit （GRU）这个使用频率非常高的RNN结构。

注意到在论文[1]Cho et al. 的模型结构中（如图1 所示），中间语义 c 不仅仅只作用于 decoder 的第 1 个时刻，而是每个时刻都有 c 输入。所以，在这篇论文中， Decoder 预测第 t 个 timestep 的输出时可以表示为：

p(yt)=f(ht,yt−1,c)

而在下面的论文[2] 中，Decoder 预测第 t 个 timestep 的输出时可以表示为：

p(yt)=f(ht,yt−1)

--->Sutskever et al., 2014. Sequence to Sequence Learning with Neural Networks.

图6:论文[2] 模型结构

在论文[2] 中，Encoder 最后输出的中间语义只作用于 Decoder 的第一个时刻，这样子模型理解起来其实要比论文[1] 更容易一些。

Encoder-Decoder 其实是最简单的

论文[2] seq2seq 模型结构（原文为 4 层 LSTM，这里展示的是 1 层 LSTM）

图中的 Encoder 和 Decoder 都只展示了一层的普通的 LSTMCell。从上面的结构中，我们可以看到，整个模型结构还是非常简单的。 EncoderCell 最后一个时刻的状态 [cXT,hXT] 就是上面说的中间语义向量 c ，它将作为 DecoderCell 的初始状态。然后在 DecoderCell 中，每个时刻的输出将会作为下一个时刻的输入。以此类推，直到 DecoderCell 某个时刻预测输出特殊符号结束。

论文 [2]Sutskever et al. 也是我们在看 seq2seq 资料是最经常提到的一篇文章，在原论文中，上面的Encoder 和 Decoder 都是 4 层的 LSTM，但是原理其实和 1 层 LSTM 是一样的。原文有个小技巧思想在上面的邮件对话模型结构没展示出来，就是原文是应用在机器翻译中的，作者将源句子顺序颠倒后再输入 Encoder 中，比如源句子为“A B C”，那么输入 Encoder 的顺序为 “C B A”，经过这样的处理后，取得了很大的提升，而且这样的处理使得模型能够很好地处理长句子。此外，Google 那篇介绍机器对话的文章（论文[5] ）用的就是这个 seq2seq 模型。

--->Bahdanau et al., 2014. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate.

图7：论文[3] 模型结构

注意机制（Attention Mechanism）,作为Seq2Seq中的重要组成部分，注意机制最早由Bahdanau等人于2014年提出，该机制存在的目的是为了解决RNN中只支持固定长度输入的瓶颈。在该机制环境下，Seq2Seq中的编码器被替换为一个双向循环网络（bidirectional RNN）。

在Decoder进行预测的时候，Encoder 中每个时刻的隐藏状态都被利用上了,这样子，Encoder 就能利用多个语义信息（隐藏状态）来表达整个句子的信息了。

Encoder用的是双向GRU，这个结构其实非常直观，在这种 seq2seq 中效果也要比单向的 GRU 要好。

---->Jean et. al., 2014. On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation.

论文[4]介绍了机器翻译在训练时经常用到的一个方法（小技巧）sample_softmax ，主要解决词表数量太大的问题。

sampling softmax解决了softmax分母部分计算量大的问题，在词向量中用的较多。

不是本节重点详见[6]。

--->Vinyals et. al., 2015. A Neural Conversational Model. Computer Science.

介绍了Google机器对话，用的模型就是[论文2]中的模型。

3. seq2seq模型Python实现

本节主要讲解如何用tensorflow及keras实现seq2seq2模型，我们后期的联信文本聊天机器人的主要训练模型就采用seq2seq

3.1 tensorflow实现seq2seq

Tensorflow 1.0.0 版本以后，开发了新的seq2seq接口，弃用了原来的接口。旧的seq2seq接口是tf.contrib.legacy_seq2seq下，新的接口在tf.contrib.seq2seq下。

新seq2seq接口与旧的相比最主要的区别是它是动态展开的，而旧的是静态展开的。

静态展开(static unrolling) ：指的是定义模型创建graph的时候，序列的长度是固定的，之后传入的所有序列都得是定义时指定的长度。这样所有的句子都要padding到指定的长度，很浪费存储空间，计算效率也不高

动态展开(dynamic unrolling)：使用控制流ops处理序列，可以不需要事先指定好序列长度

不管静态还是动态，输入的每一个batch内的序列长度都要一样

in[4]: tf.__version__
Out[4]: '1.5.0'


_allowed_symbols = [
    "sequence_loss",
    "Decoder",
    "dynamic_decode",
    "BasicDecoder",
    "BasicDecoderOutput",
    "BeamSearchDecoder",
    "BeamSearchDecoderOutput",
    "BeamSearchDecoderState",
    "Helper",
    "CustomHelper",
    "FinalBeamSearchDecoderOutput",
    "gather_tree",
    "GreedyEmbeddingHelper",
    "SampleEmbeddingHelper",
    "ScheduledEmbeddingTrainingHelper",
    "ScheduledOutputTrainingHelper",
    "TrainingHelper",
    "BahdanauAttention",
    "LuongAttention",
    "hardmax",
    "AttentionWrapperState",
    "AttentionWrapper",
    "AttentionMechanism",
    "tile_batch"]

熟悉这些接口最好的方法就是阅读API文档，然后使用它们。

3.1.1 经典的seq2seq模型

图7:论文[2] 模型结构

输入的序列为['A', 'B', 'C', '']，输出序列为['W', 'X', 'Y', 'Z', '']

这里Encoder对输入序列进行编码，将最后一时刻输出的hidden state(下文的final state)作为输入序列的编码向量。 Decoder将终止符作为初始输入(也可以使用其他符号如等)，Encoder的final state作为初始状态，然后生成序列直到遇上终止符。

结构很简单，只要实现Encoder与Decoder再将他们串起来即可。

论文[2]中的Encoder使用的是一个4层的单向LSTM，这一部分使用RNN的接口即可，还不需要用到Seq2Seq中的接口。第一张图中的模型框架虽然阐述清楚了Encoder-Decoder这种架构，但是具体实现上，不是直接将序列['A', 'B', 'C', '']输入到Encoder中，Encoder的完整架构如下图所示：

---------------------Encoder----------------

图8:Encoder结构

input：不是原始的序列，而是将序列中的每个元素都转换为字典中对应的id。不管是train还是inference阶段，为了效率都是一次输入一个mini-batch，所以需要为input定义一个int型rank=2的placeholder。

embedding：定义为trainable=True的变量，这样即使使用pre-trained的词向量也可以在训练模型的过程中调优。

MultiLayer_LSTM：接收的输入是序列中每个元素对应的词向量。

其中，tf.nn.dynamic_rnn方法接收encoder实例以及embbeded向量之后，就会输出包含每个时刻hidden state的outputs以及final state，如果初始状态为0的话，不需要显式的声明zero_state再将其作为参数传入，只需要指定state的dtype，这个方法中会将初始状态自动初始化为0向量

------------------Decoder----------------------

图9:Encoder结构

input：与encoder的一样，也是序列元素对应的id。

embedding：视情况而定需不需要与encoder的embedding不同，比如在翻译中，源语言与目标语言的词向量空间就不一样，但是像文本摘要这种都是基于一种语言的，encoder与decoder的embedding matrix是可以共用的。

Dense_Layer：与encoder仅输出hidden state不同，decoder需要输出每个时刻词典中各token的概率，因此还需要一个dense layer将hidden state向量转换为维度等于vocabulary_size的向量，然后再将dense layer输出的logits经过softmax层得到最终的token概率。

Decoder的定义需要区分inference阶段还是train阶段。

inference阶段，decoder的输出是未知的，对于生成['W', 'X', 'Y', 'Z', '']序列，是在decoder输出token 'W'之后，再将'W'作为输入，结合此时的hidden state，推断出下一个token 'X'，以此类推直到输出为或达到最长序列长度之后终止。

而在train阶段，decoder应该输出的序列是已知的，不管最终output的结果是什么，都将已知序列中的token依次输入。train的阶段如果也将输出的结果再作为输入，一旦前面的一步错了，都会放大误差，导致训练过程更不稳定。

decoder将用到seq2seq中的TrainingHelper, GreedyEmbeddingHelper, BasicDecoder三个类，以及dynamic_decode方法，还将用到tensorflow.python.layers.core下的Dense类。

1.BasicDecoder

实现decoder最先关注到的就是BasicDecoder，它的构造函数与参数的定义如下：


__init__( cell, helper, initial_state, output_layer=None ) 
- cell: An RNNCell instance. 
- helper: A Helper instance. 
- initial_state: A (possibly nested tuple of…) tensors and TensorArrays. The initial state of the RNNCell. 
- output_layer: (Optional) An instance of tf.layers.Layer, i.e., tf.layers.Dense. Optional layer to apply to the RNN output prior to storing the result or sampling.

cell：在这里就是一个多层LSTM的实例，与定义encoder时无异

helper：这里只是简单说明是一个Helper实例，第一次看文档的时候肯定还不知道这个Helper是什么，不用着急，看到具体的Helper实例就明白了

initial_state：encoder的final state，类型要一致，也就是说如果encoder的final state是tuple类型(如LSTM的包含了cell state与hidden state)，那么这里的输入也必须是tuple。直接将encoder的final_state作为这个参数输入即可

output_layer：对应的就是框架图中的Dense_Layer，只不过文档里写tf.layers.Dense，但是tf.layers下只有dense方法，Dense的实例还需要from tensorflow.python.layers.core import Dense。

BasicDecoder的作用就是定义一个封装了decoder应该有的功能的实例，根据Helper实例的不同，这个decoder可以实现不同的功能，比如在train的阶段，不把输出重新作为输入，而在inference阶段，将输出接到输入。

2.TrainingHelper

构造函数与参数如下：

__init__( inputs, sequence_length, time_major=False, name=None ) 
- inputs: A (structure of) input tensors. 
- sequence_length: An int32 vector tensor. 
- time_major: Python bool. Whether the tensors in inputs are time major. If False (default), they are assumed to be batch major. 
- name: Name scope for any created operations.

inputs：对应Decoder框架图中的embedded_input，time_major=False的时候，inputs的shape就是[batch_size, sequence_length, embedding_size] ，time_major=True时，inputs的shape为[sequence_length, batch_size, embedding_size]

sequence_length：这个文档写的太简略了，不过在源码中可以看出指的是当前batch中每个序列的长度(self._batch_size = array_ops.size(sequence_length))。

time_major：决定inputs Tensor前两个dim表示的含义 name：如文档所述

TrainingHelper用于train阶段，next_inputs方法一样也接收outputs与sample_ids，但是只是从初始化时的inputs返回下一时刻的输入。

3.GreedyEmbeddingHelper

__init__( embedding, start_tokens, end_token ) 
- embedding: A callable that takes a vector tensor of ids (argmax ids), or the params argument for embedding_lookup. The returned tensor will be passed to the decoder input. 
- start_tokens: int32 vector shaped [batch_size], the start tokens. 
- end_token: int32 scalar, the token that marks end of decoding.

A helper for use during inference. 
Uses the argmax of the output (treated as logits) and passes the result through an embedding layer to get the next input.

官方文档已经说明，这是用于inference阶段的helper，将output输出后的logits使用argmax获得id再经过embedding layer来获取下一时刻的输入。

embedding：params argument for embedding_lookup，也就是定义的embedding 变量传入即可。

start_tokens： batch中每个序列起始输入的token_id

end_token：序列终止的token_id

4.dynamic_decode

dynamic_decode( decoder, output_time_major=False, impute_finished=False, maximum_iterations=None, parallel_iterations=32, swap_memory=False, scope=None)

这个方法很直观，将定义好的decoder实例传入，其他几个参数文档介绍的很清楚。很值得学习的是其中如何使用control flow ops来实现dynamic的过程。

------------------代码--------------------

综合使用上述接口实现基本Encoder-Decoder模型的代码如下

import tensorflow as tf
from tensorflow.contrib.seq2seq import *
from tensorflow.python.layers.core import Dense


classSeq2SeqModel(object):def__init__(self, rnn_size, layer_size, encoder_vocab_size, 
        decoder_vocab_size, embedding_dim, grad_clip, is_inference=False):# define inputs
        self.input_x = tf.placeholder(tf.int32, shape=[None, None], name='input_ids')

        # define embedding layerwith tf.variable_scope('embedding'):
            encoder_embedding = tf.Variable(tf.truncated_normal(shape=[encoder_vocab_size, embedding_dim], stddev=0.1), 
                name='encoder_embedding')
            decoder_embedding = tf.Variable(tf.truncated_normal(shape=[decoder_vocab_size, embedding_dim], stddev=0.1),
                name='decoder_embedding')

        # define encoderwith tf.variable_scope('encoder'):
            encoder = self._get_simple_lstm(rnn_size, layer_size)

        with tf.device('/cpu:0'):
            input_x_embedded = tf.nn.embedding_lookup(encoder_embedding, self.input_x)

        encoder_outputs, encoder_state = tf.nn.dynamic_rnn(encoder, input_x_embedded, dtype=tf.float32)

        # define helper for decoderif is_inference:
            self.start_tokens = tf.placeholder(tf.int32, shape=[None], name='start_tokens')
            self.end_token = tf.placeholder(tf.int32, name='end_token')
            helper = GreedyEmbeddingHelper(decoder_embedding, self.start_tokens, self.end_token)
        else:
            self.target_ids = tf.placeholder(tf.int32, shape=[None, None], name='target_ids')
            self.decoder_seq_length = tf.placeholder(tf.int32, shape=[None], name='batch_seq_length')
            with tf.device('/cpu:0'):
                target_embeddeds = tf.nn.embedding_lookup(decoder_embedding, self.target_ids)
            helper = TrainingHelper(target_embeddeds, self.decoder_seq_length)

        with tf.variable_scope('decoder'):
            fc_layer = Dense(decoder_vocab_size)
            decoder_cell = self._get_simple_lstm(rnn_size, layer_size)
            decoder = BasicDecoder(decoder_cell, helper, encoder_state, fc_layer)

        logits, final_state, final_sequence_lengths = dynamic_decode(decoder)

        ifnot is_inference:
            targets = tf.reshape(self.target_ids, [-1])
            logits_flat = tf.reshape(logits.rnn_output, [-1, decoder_vocab_size])
            print ('shape logits_flat:'.format(logits_flat.shape))
            print ('shape logits:'.format(logits.rnn_output.shape))

            self.cost = tf.losses.sparse_softmax_cross_entropy(targets, logits_flat)

            # define train op
            tvars = tf.trainable_variables()
            grads, _ = tf.clip_by_global_norm(tf.gradients(self.cost, tvars), grad_clip)

            optimizer = tf.train.AdamOptimizer(1e-3)
            self.train_op = optimizer.apply_gradients(zip(grads, tvars))
        else:
            self.prob = tf.nn.softmax(logits)

    def_get_simple_lstm(self, rnn_size, layer_size):
        lstm_layers = [tf.contrib.rnn.LSTMCell(rnn_size) for _ in xrange(layer_size)]
        return tf.contrib.rnn.MultiRNNCell(lstm_layers)

---------------实例----------------


#随机序列生成器
def random_sequences(length_from, length_to, vocab_lower, vocab_upper, batch_size):
    def random_length():
        if length_from == length_to:
            return length_from
        return np.random.randint(length_from, length_to + 1)

    while True:
        yield [
            np.random.randint(low=vocab_lower, high=vocab_upper, size=random_length()).tolist()
            for _ in range(batch_size)
            ]

构建一个随机序列生成器方便后面生成序列，其中 length_from 和 length_to表示序列的长度范围从多少到多少，vocab_lower 和 vocab_upper 表示生成的序列值的范围从多少到多少，batch_size 即是批的数量。

#填充序列
def make_batch(inputs, max_sequence_length=None):
    sequence_lengths = [len(seq) for seq in inputs]
    batch_size = len(inputs)
    if max_sequence_length is None:
        max_sequence_length = max(sequence_lengths)
    inputs_batch_major = np.zeros(shape=[batch_size, max_sequence_length], dtype=np.int32)
    for i, seq in enumerate(inputs):
        for j, element in enumerate(seq):
            inputs_batch_major[i, j] = element
    inputs_time_major = inputs_batch_major.swapaxes(0, 1)
    return inputs_time_major, sequence_lengths

生成的随机序列的长度是不一样的，需要对短的序列用来填充，而可设为0，取最长的序列作为每个序列的长度，不足的填充，然后再转换成time major形式。

#构建图
encoder_inputs = tf.placeholder(shape=(None, None), dtype=tf.int32, name='encoder_inputs')
ecoder_inputs = tf.placeholder(shape=(None, None), dtype=tf.int32, name='decoder_inputs')
decoder_targets = tf.placeholder(shape=(None, None), dtype=tf.int32, name='decoder_targets')

创建三个占位符，分别为encoder的输入占位符、decoder的输入占位符和decoder的target占位符。

embeddings = tf.Variable(tf.random_uniform([vocab_size, input_embedding_size], -1.0, 1.0), dtype=tf.float32)
encoder_inputs_embedded = tf.nn.embedding_lookup(embeddings, encoder_inputs)
decoder_inputs_embedded = tf.nn.embedding_lookup(embeddings, decoder_inputs)

将encoder和decoder的输入做一个嵌入操作，对于大词汇量这个能达到降维的效果，嵌入操作也是很常用的方式了。在seq2seq模型中，encoder和decoder都是共用一个嵌入层即可。嵌入层的向量形状为[vocab_size, input_embedding_size]，初始值从-1到1，后面训练会自动调整。

encoder_cell = tf.contrib.rnn.LSTMCell(encoder_hidden_units)
encoder_outputs, encoder_final_state = tf.nn.dynamic_rnn(
        encoder_cell, encoder_inputs_embedded,
        dtype=tf.float32, time_major=True,
    )
decoder_cell = tf.contrib.rnn.LSTMCell(decoder_hidden_units)
decoder_outputs, decoder_final_state = tf.nn.dynamic_rnn(
        decoder_cell, decoder_inputs_embedded,
        initial_state=encoder_final_state,
        dtype=tf.float32, time_major=True, scope="plain_decoder",
    )

创建encoder和decoder的LSTM神经网络，encoder_hidden_units 为LSTM隐层数量，设定输入格式为time major格式。这里我们不关心encoder的循环神经网络的输出，我们要的是它的最终状态encoder_final_state，将其作为decoder的循环神经网络的初始状态。

decoder_logits = tf.contrib.layers.linear(decoder_outputs, vocab_size)
decoder_prediction = tf.argmax(decoder_logits, 2)
stepwise_cross_entropy = tf.nn.softmax_cross_entropy_with_logits(
        labels=tf.one_hot(decoder_targets, depth=vocab_size, dtype=tf.float32),
        logits=decoder_logits,
    )
loss = tf.reduce_mean(stepwise_cross_entropy)
train_op = tf.train.AdamOptimizer().minimize(loss)

对于decoder的循环神经网络的输出，因为我们要一个分类结果，所以需要一个全连接神经网络，输出层神经元数量是词汇的数量。输出层最大值对应的神经元即为预测的类别。输出层的激活函数用softmax，损失函数用交叉熵损失函数。

#创建会话
with tf.Session(graph=train_graph) as sess:
    sess.run(tf.global_variables_initializer())
    for epoch in range(epochs):
        batch = next(batches)
        encoder_inputs_, _ = make_batch(batch)
        decoder_targets_, _ = make_batch([(sequence) + [EOS] for sequence in batch])
        decoder_inputs_, _ = make_batch([[EOS] + (sequence) for sequence in batch])
        feed_dict = encoder_inputs: encoder_inputs_, decoder_inputs: decoder_inputs_,
                     decoder_targets: decoder_targets_,
                     
        _, l = sess.run([train_op, loss], feed_dict)
        loss_track.append(l)
        if epoch == 0or epoch % 1000 == 0:
            print('loss: '.format(sess.run(loss, feed_dict)))
            predict_ = sess.run(decoder_prediction, feed_dict)
            for i, (inp, pred) in enumerate(zip(feed_dict[encoder_inputs].T, predict_.T)):
                print('input > '.format(inp))
                print('predicted > '.format(pred))
                if i >= 20:
                    break

创建会话开始执行，每次生成一批数量，用 make_batch 分别创建encoder输入、decoder的target和decoder的输入。其中target需要在后面加上[EOS]，它表示句子的结尾，同时输入也加上[EOS]表示编码开始。每训练1000词输出看看效果。

3.1.2 Attention Seq2Seq模型

下面我们梳理一下带Attention的seq2seq的结构

-------------Bi-RNN Encoder-----------------------

----------------Attention-Decoder------------------

详细的分析可以参见参考文献【14】。

3.1.3 tf-seq2seq开源框架

2017年4月11日，Google的大脑研究团队发布了 tf-seq2seq这个开源的TensorFlow框架，它能够轻易进行实验而达到现有的效果，团队制作了该框架的代码库和模块等，能够最好地支持其功能。去年，该团队发布了Google神经机器翻译（GoogleNeural Machine Translation，GNMT），它是一个序列到序列sequence-to-sequence（“seq2seq”）的模型，目前用于Google翻译系统中。虽然GNMT在翻译质量上有长足的进步，但是它还是受限于训练的框架无法对外部研究人员开放的短板。