阿波罗13号的英文观后感怎么写100字高一的

Posted 2023-04-04

范文：In April 1970, Apollo 13 was scheduled to land on the moon in NASA's bid to further explore the lunar surface. Instead, an in-flight explosion rocked the spacecraft, preventing astronauts Jim Lovell, Jack Swigert, and Fred Haise from landing on the moon.

Their weeklong ordeal in space captivated the world. Now, NASA and the Adler Planetarium in Chicago are celebrating what many call the "successful failure."

By April 1970, man had already landed on the moon and the public's interest in the space program began to wane.

1970年4月，阿波罗13号计划在美国宇航局的努力下登陆月球，进一步探索月球表面。相反，一次飞行中的爆炸震动了宇宙飞船，阻止了宇航员吉姆·洛维尔、杰克·斯威格特和弗雷德·海斯登上月球。

他们在太空中经历了一周的磨难，全世界都为之着迷。现在，美国宇航局和芝加哥阿德勒天文馆正在庆祝许多人所说的“成功失败”，到1970年4月，人类已经登上月球，公众对太空计划的兴趣开始减弱。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

第三、拆分法

当然，英译汉的时候，就要采取完全相反的战术——拆分法，即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句，并适当补充词语，是句子通顺。最后，注意还需要按照汉语习惯调整语序，达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

参考技术A In April 1970, Apollo 13 was scheduled to land on the moon in NASA's bid to further explore the lunar surface. Instead, an in-flight explosion rocked the spacecraft, preventing astronauts Jim Lovell, Jack Swigert, and Fred Haise from landing on the moon.

Their weeklong ordeal in space captivated the world. Now, NASA and the Adler Planetarium in Chicago are celebrating what many call the "successful failure."

By April 1970, man had already landed on the moon and the public's interest in the space program began to wane.

The Apollo 13 mission was slated to be the third lunar landing. But many news organizations initially overlooked it.

"The enthusiasm for lunar flights had diminished greatly," explained Lovell.

When Jim Lovell took command of Apollo 13, with astronauts Fred Haise and Jack Swigert, he was about to realize his dream to land on the moon.

But the dream faded two days into the mission. An explosion crippled the spacecraft soon after the crew wrapped up a lengthy live television broadcast.

"After that explosion, of course everyone was riveted as to what's going to happen," he added. "Can we get these guys back?"

With the world watching, flight controllers at NASA and the astronauts frantically worked to find a way to get them safely back to Earth.

For five days, through one crisis after another, the Apollo 13 crew and mission specialists on the ground worked through each difficulty. The astronauts survived by rationing water and food while using the lunar lander as a lifeboat before returning to the command module for re-entry to Earth.

Their efforts ended with splashdown in the Pacific Ocean. All three astronauts survived, and Apollo 13 became known as a "successful failure."

"It was a failure with regards to its initial mission, a success to the triumph of the people that suddenly were thrust upon a problem that they never anticipated, they never planned for, they never trained for, and were able to pull off successfully a successful recovery," said Lovell.

The ordeal was the basis of the 1995 movie Apollo 13. Tom Hanks starred as Jim Lovell.

Lovell never returned to space or landed on the moon, yet the movie made him a household name.

"I think it regenerated a whole new generation of young Americans about the space program," he said.

For the 40th anniversary of Apollo 13, events are planned at the Adler Planetarium near Lovell's home in Chicago, and at NASA's Kennedy Space Center in Florida. Lovell will join fellow astronaut Fred Haise to mark the occasion. Jack Swigert died in 1982.

"I look at the 40th anniversary of Apollo 13 as the last anniversary of Apollo 13. The last anniversary probably of Apollo flights. I think we have to go forward now," Lovell noted.

But NASA's Space Shuttle program is scheduled to end in September, a move Lovell opposes because he says the United States will not be able to support the International Space Station.

Lovell says NASA currently lacks goals for the space program. He favors a project to send people to Mars, but he also wants to see American astronauts return to the one place he never reached, the surface of the moon.

阿波罗13号（发射于1947年4月11日,4月17日安全返回地球）是阿波罗计划（Project Apollo）中的第三次载人登月任务。发射后两天，服务舱的氧气罐发生的爆炸严重损坏了航天器，使其大量损失氧气和电力；三位宇航员使用航天器的登月舱作为太空中的救生艇。指令舱系统并没有损坏，但是为了节省电力在返回地球大气层之前都被关闭。三位宇航员在太空中经历了缺少电力、正常温度以及饮用水的问题，但仍然成功返回了地球。 参考技术B 可以百度查下

《父母爱情》的观后感作文4500字

《父母爱情》的观后感作文4500字：
因为无意中看到微博里面推荐父母爱情的电视剧让我知道了这部剧，想着可以抽空看一下。结果在看了第一集后就一发不可收拾在很快的时间就看完了这部剧，今天可以静下来写一下这部剧的读后感记录一下自己的心情和感受。父母爱情讲述了一个出自资本主义大家庭的安杰与海军将领江德福在50年的时间跨度里从相识、相知、相爱、相守的生活。
虽然本片中并没有惊天动地的大事，但是导演和演员把平凡的生活勾画演绎的十分精彩，45分钟一集的剧感觉只有一会儿就结束了。《父母爱情》有种强大的魔力，无论你从哪一集、哪部分捡起来看，你都可以毫无障碍、津津有味地继续看下去。
一、好的感情究竟应该是什么模样
看这部剧的时候我想的最多就是这个问题，一个出自资本家的大小姐安杰，一个出自农村的抗美援朝功勋将领江德福，这两个人的生活看似不会有什么交集，或许我们都不敢相信这两个人可以在一起生活，还生活的那么幸福。两个人的相遇并不美好，两个人都是被逼着参加单位组织的联谊活动，在跳舞的时候他不止一次的踩到安杰的脚，后面的一次交往中还把滚烫的开水不小心浇到安杰腿上，两次的见面安杰都是一瘸一拐的回家的，在两人的关系稍微有点转机的时候，江德福把自己结过婚的事情告诉了安杰，如果不是后面又有偶然事件的推动，他们的关系可能就永远停滞了。但是江德福一直在努力改变自己，让自己更多的习惯对方，安杰也在接触的过程中逐渐发现对方的魅力，在面对组织对他们婚姻的阻挠时，江德福甚至愿意为了和安杰结婚放弃自己的军官生涯回家种田。最终他们艰难的走到了一起。

但这只是他们问题的开始，面对生活习惯的不同，生活观念的不同，两个人在一起需要太多的磨合和改变。安杰带着一身资本家的“穷讲究”：睡前要刷牙洗漱，上床后要换整套睡衣，早餐要吃蛋糕和牛奶，喝水喝茶喝咖啡都得用对应的杯子......
江德福也改不掉农村人的“坏毛病”饭前不洗手，吃饭吧唧嘴，睡觉不穿衣服......虽常会互相抱怨，但这些都是可以迁就妥协的小事。像江德福说的那样：说得对，咱就办。
在双方原则性的立场面前，他们没有用爱作为筹码强迫对方改变，而是选择彼此尊重。安杰接受江德福的批评，越来越融于周遭环境和乡野邻居；傅雷家书读后感1000字江德福也选择保护安杰的小资情调，哪怕这会给他的仕途带来一定风险。两个人的生活就像江家生机勃勃的院子，一边是江德福负责的菜园子，一边是安杰负责的小花园，给彼此互留空间，但同时又相得益彰。
让我印象最深刻的莫过于江德福在每一次发生矛盾时的处理办法，对于正确的事情坚决执行，对于自己不能接受的事情慢慢接受和习惯，他几乎没有对自己深爱的人发过火，在这个过程中安杰也在不断地改变，她慢慢改掉了自己富家小姐的生活习惯，不再坐人力车，这个她习以为常而江德福不能接受的方式。这一改变源于一次回家的途中安杰挺着肚子坚持要坐人力车，而江德福只好答应，作为劳动人民出身，江德福如坐针毡，在上坡的时候甚至下车给车夫帮忙推车，安杰在看到自己丈夫为了自己做自己不得不做自己不喜欢的事情后再也没坐过人力车。这件事也是他们处理问题的一个缩影，一个人愿意改变，一个人在看到对方艰难的改变后心疼对方慢慢改变了自己的习惯，两个人都有改变，维持着这个动态平衡。江德福在每每面对矛盾时大都能静下来微笑的解决问题，他的诙谐幽默也是感情长久的重要催化剂，让彼此可以更快乐的生活。虽然方方面面的矛盾冲突从未停止，他们的感情也与日俱增，越来越深厚。江德福从原来那个不讲卫生，生活习惯不好，不习惯上层人生活变成了最后具有很好的生活习惯、喜欢喝咖啡吃西餐、十分讲卫生的人，而安杰由最初的那个桀骜不驯、不食人间烟火、高高在上变成了最后和农村人打成一片接地气的人，有人说他们都活成了对方的样子，在几十年的磨合过程中他们越来越习惯对方的生活方式，并从内心里接受对方的方式。江德福和安杰“门不当户不对”的婚姻，是特定年代的产物。但他们走过半个世纪的鹣鲽情深，却是哪个年代都通行的婚姻经营之道。
二、两个家庭的背景对婚姻的冲击
两个人变成夫妻的那一刻，就不再仅仅是两个人的事情了，变成了两个家庭的结合。家庭的冲突首先来自于江德福妹妹，江德华的到来，德华的丈夫在抗战中失踪，活不见人死不见尸，守了很多年的活寡，也没有人敢再娶她，她的婆家更不愿意放她走，因此在江德福家需要人帮忙照看孩子的时候就把妹妹接过来，由于生活习惯、思维习惯的不同，他们之间发生了不少的矛盾，第一次的矛盾焦点在于江德华给孩子喂奶被安杰撞见，他们第一次爆发了不可调和的矛盾，德华也因为不能忍受回家了。
在第一次的矛盾后，安杰也慢慢体谅，德华虽然生活习惯不好，有很多她看不惯的小毛病，但是作为小姑子的德华照看孩子十分用心，给家里帮了很多忙，吵着闹着日子磕磕绊绊的过着，江德华帮安杰带大了五个孩子，安杰也逐渐习惯了江德华的存在，两个人的相处模式也在改变着。一开始动不动就喊“滚”的安杰，现在一遇到分歧就是“我怕了你了”。曾经在外叫喊安杰配不上自己哥的江德华，现在在外边对着外人说“我嫂子啥好东西，都愿意给我”。与其说是鸡毛蒜皮让人变得不再尖锐，我更愿意相信是，亲情让人变得更加柔软。江德华把安杰的孩子视若己出，安杰同样把江德华当成了自己的亲妹妹。在江德华被人欺负时为她撑腰：她是这家的姑奶奶，这家的事儿她说了算！到最后他们一大家可以很好的生活。为江德华的婚事操碎了心，又是张罗着替她提亲又是去骂犹豫的男方，一心一意都在为江德华打算。就连安杰的孩子，在长大后也依旧不忘感恩，把江德华看的和自己的父母一样重要。这样的亲情，虽然不惊天动地，但很温暖。在这两个人的一次次冲突矛盾解决的过程中江德福发挥了重要的作用，他用了最大的耐心、发自内心的爱、对整个家庭的责任来处理一次次的危机。
三、时代洪流中的个人悲欢
在安杰和江德福相识之初，外界环境尚且宁静。但婚后不久，风声越来越紧，成分划分越来越严重，有人欢喜有人愁，那场后浩劫的运动，即将到来。安杰有海军军官江德福当丈夫，虽然没人敢动她，但依旧岌岌可危。娘家人被打成右派，姐夫被批斗，风声鹤唳中，安杰收拾行囊带着孩子前往海岛，投奔了驻扎在外的江德福。在这座政治环境相对宽松的小岛上，江德福守护住了安杰一辈子。即便局势最紧张的时候，安杰也只是剪了裙子，剁了高跟鞋，毁掉所有的“封资修”东西。但安杰不知道的是，因为娶了成分不好的自己，江德福的大好前途被耽误，再也没有升迁的机会。
安杰是幸运的。但那个时代，不幸的人太多了。安杰的姐夫欧阳懿，留洋出身，一肚子学问，日常西装革履，喝红酒。在那场运动中，他被发配去了海岛做苦工，妻女随之前往，在海岛上收紧冷眼和排挤。在那样的环境下，几乎没有人敢和他们接近，就连安杰的亲哥哥都对其避之不及，只有安杰，在江德福的支持下三不五时的前去探望。历经十年，苦等平反，终于等到名誉恢复。家宴上，那个曾经优雅得体的男人不见了，消失了。他畏畏缩缩的感激着江德福，直到酒醉后才一声悲鸣“我是欧阳懿，我不是老欧！”被人踩在脚底下，呼来唤去叫“老欧”，还有谁记得他的大名叫欧阳懿？人啊，有再多的傲气，也都死在那十年了。没有公平，不讲是非，历史的车轮中，个体被碾压，命运不由自己做主。
江德福的军人身份，给妻儿撑起了保护伞。但伞外的芸芸众生，滚滚红尘，又有多少人的时光被葬送，多少人的悲欢被埋藏呢？在时代的洪流中，小人物都被裹挟着前行，何其渺小，又何其无助。同样还有德华朋友圈里的秀娥嫂子、王海洋他妈张桂英。她们走家串户、爱凑热闹的旺盛精力，大大咧咧、风风火火的行事风格，嘴上不饶人、心里不藏事的直白，完美符合了我们对一个农村女人的想象。有她们在的地方就有过日子的热闹劲儿。她们没有安杰的文化，也没有男人的话语权，但是她们有着最质朴的生活智慧和原始的生命活力。安杰和德华的姑嫂情，有着不输安杰和江德福的夫妻情的温厚力量。通过这个强势又无私，刻薄又温情的农村女人，安杰感受到了超越阶级属性的人性美好。乃至后来，在德华对老丁的苦恋问题上，安杰反而比江德福这个亲哥更加上心、更加心疼。同样，德华也在安杰身上感受到文明的美好，体面的美好。在老家亲戚住进江家一番糟蹋后，她反而成了嫂子及其生活方式的捍卫者。两个人多年相爱相杀，最后成为了对方唯一忌惮的人。又因为同为女人，很多时候往往更能共情、统一战线。
一直处于被时代遗忘的角落里的，还有一个人。她是江德福父母包办婚姻的前妻张桂兰。张桂兰三个字一直在江家人的口里被反复提及，只是形象一直缺席。尤其是安杰，张桂兰是她的一块心病。每次她故意在江德福面前提这个人，江德福就像被踩了尾巴一样气急败坏。江德福越不愿意提她，安杰心里就越不安。刚开始，安杰以为是因为张桂兰对江德福来说太重要，还一度吃醋。后来，这条线埋的雷终于炸了。张桂兰的孩子江昌义突然跑到江德福家里，磕头认爹。一家人目瞪口呆，安杰更是忍无可忍，离家出走。当然，这个插曲很快被解开真相。江德福当初跟张桂兰没有夫妻之实，这个孩子是她跟江德福的二哥生的。为了维护江家的颜面，江德福只能打碎牙齿和血吞。直到很久之后，江德福才跟安杰讲起这段秘密往事。当初，江德福从部队赶回去离婚，正好撞见了张桂兰和二哥偷情。二哥是个哑巴，事发后无地自容，便逃去唐山的矿山挖矿，最后死在了矿上。从那一面后，江德福再没见过二哥。除了屈辱，其实他心里更多的是悔恨，悔恨自己为什么不原谅二哥，将他找回来。张桂兰这个角色，只有江德福儿女窥探视角下的寥寥三个画面：村口的探头张望、马路上的步履蹒跚、目送江德福的遥远身影。安杰没有想到，自己的假想情敌会是这样一个饱经风霜的农妇形象。尽管张桂兰的出轨是不伦之举，但她更是一个时代下被损害、被忽视的可怜人。不管她出不出轨，她终究会被江德福这样的进步青年抛弃。从一开始，贫苦的命运，就剥夺了她作为女人可能会拥有的理想爱情和生活。张桂兰这个带着猎奇视角闪现的童养媳形象，只是那个时代里，无数这样命不由己的贫苦农村女性的苦难缩影。
《父母爱情》以温暖打底，为我们描摹了一对夫妻、一个家庭乃至一代人，半个世纪以来的生活点滴。精致准确的细节还原，畅快接地气的台词，自然如呼吸一般的表演，让我们毫无压力地代入那些家宅院落、鸡犬相闻的生活气息中去。
有抱怨，有冲突，但更多的还是为了在一起，为了经营起这个小家而努力。这才是爱情本来的样子。或许我们都曾想过，那个人会是个盖世英雄，身披金甲战衣，脚踏七彩祥云，腾云驾雾来到我们面前。可最终，我们遇见的，选择的往往是那个在宿醉后的清晨，手提豆浆油条站在家门口傻笑的普通人。除了赤城的真心，这个人一无所有。而就是在这个人面前，我们也都忘记了之前自己制定出来的梦幻标准。遇见他，他就是标准。这难道不就是爱情真正的样子吗？
以前我们常常讨论，爱是克制，还是放肆。可不管答案如何，我们可以明确的一点是，爱不是隔岸观火，而是以身试险；是纵身一跃坠入红尘，找到他，然后坚定的握住他的手，最后变成他。任由时光流转，岁月文火慢熬，而我们终将浑然难分，像水溶于水中。相信每个人看完都会有有很多的感想，期待更多的朋友有时间可以看看这不温情的电视剧，感悟爱情的模样。