英语音标真的分得清楚？KK IPA DJ

Posted 2022-08-03 不会写代码的丝丽

前言

每次查词典时被混乱的音标体系搞得一团乱（美音），因此查了许多资料写了下总结。
对于学习英式发音(RP)的同学其实并不困惑，因为英式发音体系已经非常完成形成了标准，但是对于美式英语(GA)却是混乱不堪。

对于我身边学习英语的同学貌似没有几个能区分他们到底学的是哪个类型音标都无法区分，于是我又拿出不同版本变化DJ音标音符让他们区分依然觉得很混乱但说貌似都见过。

什么是IPA？

IPA就是我们常说的国际音标(International Phonetic Alphabet)，里面包含众多音符用其可以发出全世界所有的语言。但是对于某一特定的语言来说却显得多余，比如英语等。
具体可参阅维基百科：
wiki International Phonetic Alphabet

DJ

由于IPA过于复杂于是一名叫Daniel Jones同学提取了IPA部分字符用于标注英式英语发音。
当然Daniel Jones去世后其学生Alfred C. Gimson对于DJ音标做出一次升级更新,而后又一名Susan Ramsaran同学在Alfred C. Gimson去世后又更新一次DJ，后续最新版本由Peter Roach进行增量添加,并对与GA进行部分音标符号变形用于区分美音和英音。

Clive Upton闲着没事做对于DJ音标又更新一波(1995),但是Clive Upton现在已经没有人在使用了都是采用的Susan Ramsaran版本。但是你需要注意牛津词典第三版 使用的 Clive Upton音标注释英式单词，最新版已经使用了DJ

DJ版本：

版本	作者
1-13版本	Daniel Jones
14版本	Alfred C. Gimson
15-18版本	Peter Roach

具体参阅English_Pronouncing_Dictionary
我们看看如下图显示版本迁移：

图片来源https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_respelling_for_English

我们用最新版本的牛津词典查询

剑桥词典查询：

牛津词典：

牛津美音采用第14版的Gimson ，而剑桥美音采用Roach 编写的最新的标准.
像朗文词典混了14版的Gimson和Roach 的音标

另外对于美音需要注意以下差别

其长短音其本质是音质的差别不是音时的长短 参阅知乎 https://www.zhihu.com/question/369550501

另外对于ɝ和ɚ区别可参阅：
Difference between ɝː/ɜː and ɚ/ə
/ ɝː / 和 / ɚ / 在英语中的发音差异

其实对于母语人士来说很多人自己都无法区分，非要区分ɝ与ɚ的话可以认为强元音与弱元音的区别。即ɝ是比较重的音，一般音时可以稍长。

kk音标

专门用于标注美音的音标，但是常用词典都没有使用.

发音词典

现在许多电子词典存在发音和音标无法对上的情况可以考虑查询剑桥拼读词典