//Создаём объект класса IZennoTable, привязываемся к списку уровня проекта
IZennoTable tblTest = project.Tables["Таблица 1"];
tblTest.Clear(); //очищаем таблицу
//Объявляем переменную, значение которой будет использоваться в качестве разделителя
string strDelimiter = tblTest.ColSeparator;
//Объявляем переменную, содержащую данные для добавления в таблицу
string strDataRow = "Это" + strDelimiter + "будет" + strDelimiter + "первая" + strDelimiter + "строка";
//IZennoTable.AddRow: добавляем строку в таблицу (передача параметра в виде строки)
tblTest.AddRow(strDataRow);
//IZennoTable.AddRow: добавляем строку в таблицу (передача параметра в виде массива)
string[] arrDataRow = new String[]{"Это", "будет", "вторая", "строка"};
tblTest.AddRow(arrDataRow);
project.SendInfoToLog("Выполнено. Проверьте содержимое таблицы Таблица 1");
//Примечания: