sh 파일에서특정문자열을찾아변형후새로운파일에저장하는스크립트

Posted 2021-05-07

#/bin/sh

f1="$1"
f2="en/$1"
counter=0
err_counter=1
while read -r line
do
        str1=$(echo $line | awk -F"[\"]" '{ print $2 }')
        str2=$(echo $line | awk -F"[\"]" '{ print $4 }')

        if [ "$str1" = "" ]; then
            echo "  "$line >> $f2
            continue;
        fi

        new_str="<message msgid=\"$str1\" msgstr=\"[$str1]\" />"
        echo "  "$new_str >> $f2

        counter=`expr $counter + 1`

done < "$f1"
echo "total changed count "$counter;

exit 0