<?php
function remove_core_updates(){
global $wp_version;return(object) array('last_checked'=> time(),'version_checked'=> $wp_version,);
}
add_filter('pre_site_transient_update_core','remove_core_updates'); //hide updates for WordPress itself
add_filter('pre_site_transient_update_themes','remove_core_updates'); //hide updates for all themes
?>