如何在ffmpeg中禁用字幕解码

Posted 2023-02-25

【中文标题】如何在ffmpeg中禁用字幕解码

【英文标题】：How to disable subtitles decoding in ffmpeg

【发布时间】：2012-08-21 08:08:52

【问题描述】：

我正在尝试使用 FFMpeg强>。但是，ffmpeg 抱怨 subtitles 格式 - 它无法解码流。由于我不需要这个字幕流，我想知道如何在转换过程中禁用字幕流解码？

【问题讨论】：

删除字幕也有助于避免多路复用破折号投诉。虽然 VLC 将一些元数据显示为字幕，但要使用 ffmpeg 删除它，您需要 -map_metadata -1

【参考方案1】：

使用负映射来省略字幕并保留其他所有内容：

ffmpeg -i input.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv

-map 0 选择所有流。建议这样做，因为默认的 stream selection 行为只为每种流类型选择 1 个流。 -map -0:s 是取消选择所有字幕流的负映射。 -c copy 启用 stream copy 模式，该模式仅重新复用并避免重新编码。

【参考方案2】：

要在不重新编码视频和音频的情况下删除字幕流，最短的命令是：

ffmpeg -i input.mkv -sn -c copy output.mkv

【参考方案3】：

我终于找到答案了。

有-sn 这样的选项可以禁用从输入流中解码字幕。音频和视频解码也有类似的选项：分别为-an 和-vn。

事实证明，还有另一种方法可以实现这一目标。可以使用-map 选项来选择要解码的流。因此，在 -map 选项中省略字幕流就可以了。

例如，如果一个电影文件包含 3 个流：

流 0：视频 流 1：音频 流 2：字幕

FFmpeg 的转换命令可能如下所示：

ffmpeg -i <input file> -sn -vcodec <video codec> -acodec <audio codec>  <output file>

或

ffmpeg -i <input file> -vcodec <video codec> -acodec <audio codec> -map 0:0 -map 0:1  <output file>

前一个命令行取消选择字幕流（可能是全部，如果有的话），而后一个选择只需要解码的流。 p>

【讨论】：

+1 第一种方法（-sn 选项）完全有效，谢谢。 （在 mkv 文件上尝试过。）

效果很好！如果您需要简单地从视频文件中删除 subs 而不重新编码，那么这工作非常快：ffmpeg -i video.mkv -vcodec copy -acodec copy -sn video-no-subs.mkv