带有单引号和双引号的 bash 别名命令

Posted 2023-02-24

【中文标题】带有单引号和双引号的 bash 别名命令

【英文标题】：bash alias command with both single and double quotes

【发布时间】：2013-12-05 08:07:09

【问题描述】：

我有这个命令可以执行我想要的操作，但我无法在我的 .bashrc 中为其添加别名（请注意，它同时使用单引号和双引号）：

svn status | awk '$1 =="M"print $2;'

我试过了：

alias xx="svn status | awk '$1 ==\"M\"print $2;'"

还有其他一些没有运气的常识组合..我知道 bash 对引号非常挑剔.. 那么别名的正确方法是什么，为什么？谢谢

【参考方案1】：

你只需要正确地转义它。

alias xxx="svn status | awk '\$1 ==\"M\"print \$2;'"

【讨论】：

所以我没有逃避 $.. 不知道！

不错！我也不知道我必须逃避“$”！

很好的答案，但也提醒人们犯错是多么容易。在我处理的情况下，已经有转义字符，这造成了巨大的混乱。 EJK 下面的回答对我来说更有用，一个函数对许多人来说可能是一个更干净的选择:)

@jeremyclarke 我不同意，逃避很难，如果可以的话，避免它。

`是否需要转义？

【参考方案2】：

这里有一个不使用别名就能完成同样事情的东西。将其放入 .bashrc 中的函数中：

xx() 
    svn status | awk '$1 =="M"print $2;'

这样您就不必担心引号是否正确。这使用与命令行完全相同的语法。

【讨论】：

+1，但有一个小问题——function 关键字与 POSIX 不必要地不兼容。别管它：xx() ...

这个比较简单，我喜欢，但是另一个更准确地回答了这个问题..

@pragmatic_programmer 这是一个公平的解释。就个人而言，我仍然认为这个答案是更好的答案，尽管在字面意义上没有响应——至少有 50% 的时间我们在 irc.freenode.org 的#bash 中收到关于别名的问题，答案是“使用代替功能";别名只能做前缀扩展，例如，如果您想在参数上进行分支，这将无用。

有时候，对确切问题的字面答案更受欢迎，但大多数时候，像这样的答案更有帮助，因为它 1) 以简单的方式解决了最初的问题理解方式和 2) 为提问者提供了一个新工具，用于他们众所周知的工具带。

我必须同意，这比尝试使用别名要好得多

【参考方案3】：

由于Bash 2.04，除了使用函数或转义the way @ffledgling 之外，还有第三种（更简单的）方法：使用字符串文字语法（here is an excellent answer）。

因此，例如，如果您想创建 this onliner 的别名，它最终会是：

alias snap-removedisabled=$'snap list --all | awk \'$5~"disabled"print $1" --revision "$3\' | xargs -rn3 snap remove'

所以你只需要在字符串前面添加$ 并转义单引号。

这会带来a shellcheck warning，您可能可以安全地禁用with # shellcheck disable=SC2139。

【参考方案4】：

您可以还原双引号和单引号，以便双引号在单引号之外。

例如，这不起作用：

alias docker-table='docker ps --format "table .ID\t.Image\t.Status"'

但这有效：

alias docker-table="docker ps --format 'table .ID\t.Image\t.Status'"

当您检查实际解释的别名时，您可以看到内部引号实际上被转义了。

$ alias docker-table
alias docker-table='docker ps --format '\''table .ID\t.Image\t.Status'\'''