如何为 CSV 文件同时转义逗号和双引号？

Posted 2023-02-24

【中文标题】如何为 CSV 文件同时转义逗号和双引号？

【英文标题】：How to escape comma and double quote at same time for CSV file?

【发布时间】：2012-05-14 04:13:22

【问题描述】：

我正在编写一个 Java 应用程序来将数据从 Oracle 导出到 csv 文件

不幸的是，数据的内容可能相当棘手。仍然逗号是分隔符，但是一行上的一些数据可能是这样的：

| ID    |   FN    |   LN   |  AGE   |  COMMENT                   |
|----------------------------------------------------------------|
| 123   |  John   |  Smith |   39   | I said "Hey, I am 5'10"."  |
|----------------------------------------------------------------|

所以这是comment 列上的字符串之一：

我说“嘿，我是 5'10”。”

不开玩笑，我需要在 Excel 中显示以上评论，或者从 Java 生成的 CSV 文件中打开办公室，当然不能搞乱其他常规转义情况（即常规双引号和元组中的常规逗号） .我知道正则表达式很强大，但是在如此复杂的情况下我们如何才能达到目标呢？

【问题讨论】：

我很确定 Oracle（以及其他主要的 RDBMS）具有执行此功能的“导出”功能。除此之外，考虑到需要这种类型的功能的普遍性，可能会有一个开源版本可以通过 JDBC 与几乎任何东西进行交互。

感谢 X-Zero 但这里的工作实际上依赖于控制器端。但仍然非常有用的想法:)

对于 Swift，github.com/Daniel1of1/CSwiftV 是 rfc4180

【参考方案1】：

Excel 必须能够处理完全相同的情况。

将这些内容放入 Excel，将它们保存为 CSV，然后使用文本编辑器检查文件。然后你就会知道 Excel 适用于这些情况的规则。

让 Java 产生相同的输出。

顺便说一下，Excel 使用的格式已经发布...

**** 编辑 1：**** 这是 Excel 所做的 ****编辑 2：**** 请注意，如果您使用 " 作为附件，则 php 的 fputcsv 与 excel 执行相同的操作。

[e-mail]
Richard
"This is what I think"

变成这样：

Email,Fname,Quoted  
[e-mail],Richard,"""This is what I think"""

【讨论】：

托尼这是个好主意。我应该这样想，那么这应该是一件容易的事。

如何逃脱""""？

@MartijnCourteaux 通过这样做 """"""""" 这就是我的想法，糟透了！""""""""" :)

错误答案。 Apache commons 可以在没有 MS Excel 的情况下完成所有工作。

【参考方案2】：

有几个库。这里有两个例子：

---

❐ Apache Commons Lang

Apache Commons Lang 包含一个特殊的类来转义或取消转义字符串（CSV、EcmaScript、html、Java、Json、XML）：org.apache.commons.lang3.StringEscapeUtils。

转义到 CSV

String escaped = StringEscapeUtils
    .escapeCsv("I said \"Hey, I am 5'10\".\""); // I said "Hey, I am 5'10"."

System.out.println(escaped); // "I said ""Hey, I am 5'10""."""

转义来自 CSV

String unescaped = StringEscapeUtils
    .unescapeCsv("\"I said \"\"Hey, I am 5'10\"\".\"\"\""); // "I said ""Hey, I am 5'10""."""

System.out.println(unescaped); // I said "Hey, I am 5'10"."

_{* 你可以从here下载。}

---

❐ OpenCSV

如果您使用OpenCSV，则无需担心转义或取消转义，仅用于写入或读取内容。

编写文件：

FileOutputStream fos = new FileOutputStream("awesomefile.csv"); 
OutputStreamWriter osw = new OutputStreamWriter(fos, "UTF-8");
CSVWriter writer = new CSVWriter(osw);
...
String[] row = 
    "123", 
    "John", 
    "Smith", 
    "39", 
    "I said \"Hey, I am 5'10\".\""
;
writer.writeNext(row);
...
writer.close();
osw.close();
os.close();

读取文件：

FileInputStream fis = new FileInputStream("awesomefile.csv"); 
InputStreamReader isr = new InputStreamReader(fis, "UTF-8");
CSVReader reader = new CSVReader(isr);

for (String[] row; (row = reader.readNext()) != null;) 
    System.out.println(Arrays.toString(row));


reader.close();
isr.close();
fis.close();

_{* 你可以从here下载。}

【讨论】：

感谢保罗的建议。使用 rgx 是一个好主意并且非常灵活，但我们可以在不使用额外库的情况下实现这一点吗？

再一次，如果在下一个项目中，我可以有特权在 Maven 中添加更多依赖项，那么这是一个非常支持的想法和有用的信息。 :D

commons lang 因为这个问题很糟糕：issues.apache.org/jira/browse/LANG-857;它甚至更糟糕，因为人们修补了这个问题，但没有发布日期

已修复自 Apache Commons Lang 3.2 起

这是正确答案。程序员不应该重新发明***（除非有很好的理由）。

【参考方案3】：

感谢 Tony 和 Paul 的快速反馈，这非常有帮助。我实际上通过 POJO 找到了解决方案。这里是：

if (cell_value.indexOf("\"") != -1 || cell_value.indexOf(",") != -1) 
    cell_value = cell_value.replaceAll("\"", "\"\"");
    row.append("\"");
    row.append(cell_value);
    row.append("\"");
 else 
    row.append(cell_value);

简而言之，如果单元格内的字符串中有逗号或双引号等特殊字符，则首先通过添加额外的双引号（如"\"\""）来转义双引号（"\""），然后将整个事情变成双引号（如"\""+theWholeThing+"\""）

【参考方案4】：

你也可以看看Python writes Excel-compatible csv files.

我相信 Excel 的默认设置是为文字引号字符加倍 - 即文字引号 " 写为 ""。

【讨论】：

谢谢丽昂。在发布我自己的答案之前，我没有收到您的帖子。 Python 确实获得了更多用于 CVS 生成的库方法。

原始问题没有提到 Python。

@JamesWatkins：OP 没有提到 Python——尽管如此，Python 文档中有有用的信息。

【参考方案5】：

"cell one","cell "" two","cell "" ,three"

将此保存到 csv 文件并查看结果，因此使用双引号对其进行转义

重要提示

"cell one","cell "" two", "cell "" ,three"

会给你一个不同的结果，因为逗号后面有一个空格，这将被视为“

【参考方案6】：

String stringWithQuates = "\""+ "your,comma,separated,string" + "\"";

这将在 CSV 文件中保留逗号

【讨论】：

请注意，问题已经被回答，并且答案已经被接受。您提出的解决方案不会转义逗号。

【参考方案7】：

如果您使用的是 CSVWriter。检查您是否没有该选项

.withQuotechar(CSVWriter.NO_QUOTE_CHARACTER)

当我删除它时，逗号按预期显示，而不是将其视为新列

【讨论】：

CSVWriter csvWriter = new CSVWriter(writer, CSVWriter.DEFAULT_SEPARATOR, CSVWriter.DEFAULT_ESCAPE_CHARACTER, CSVWriter.DEFAULT_LINE_END, CSVWriter.NO_QUOTE_CHARACTER);如果像这样创建 csvwrite，逗号将无法正确处理。

@silver_fox 非常感谢。它节省了我的时间