在 Bash vs ZSH 中结合 heredoc 和输入重定向

Posted 2023-02-21

【中文标题】在 Bash vs ZSH 中结合 heredoc 和输入重定向

【英文标题】：Combining heredoc and input redirection in Bash vs ZSH

【发布时间】：2021-09-08 03:04:22

【问题描述】：

以下代码在 ZSH 上运行没有问题，将 heredoc 与文件 test.csv 的内容相结合：

cat <<EOF <test.csv
id,name,age
EOF

如何在 Bash 中编写相同的命令？

【参考方案1】：

$(<file) 可以在 Bash 和 Zsh 中使用：

cat <<EOF
id,name,age
$(<test.csv)
EOF

它也可以在 Ksh 中工作（我相信它是从那里来的，并被移植到 Bash 和 Zsh）。它的行为与$(cat file) 相同，只是它不会调用cat，而是完全由shell 自己处理。

在 Bash 文档Command Substitution 部分中有描述：

命令替换 $(cat file) 可以替换为等效但更快的 $(

【参考方案2】：

除了@blami's answer，您还可以在一个命令组中使用cat 两次（以在内存中存储所有test.csv 所需的内存换取第二次运行cat 所需的时间）。

  cat <<EOF
  id,name,age
EOF

  cat test.csv

或者，由于这里的文档很短，请使用进程替换（仍然分叉另一个进程）：

cat <(echo "id,name,age") test.csv

【讨论】：

我意外地了解到，zsh 允许附加输入重定向（例如，我发现cat <foo.x <bar.x 和cat <<<uuu <foo.x 都输出了它们所有的输入重定向）。您是否偶然知道，这是在哪里记录的？我查看了手册页的 REDIRECTION 部分，但没有发现提到这一点。

这是你正在谈论的here-string。它在 ZSH 的官方文档中：zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Redirection.html。例如，这适用于 ZSH：cat <<<"id,name,age" <test.csv。但是如果问题是关于在 ZSH 下发生的多输入重定向（据说不兼容 posix），我也想知道它。但是，在上面的链接中，您可以读到“如果 word 的替换结果产生了多个文件名，则会依次为每个单独的文件名发生重定向。”

zsh 可以与 POSIX 兼容，但默认设置远非如此。有一个选项（MULTIO，默认打开）允许处理多个重定向（而不是仅使用最后一个处理的 POSIX 行为）。我之前不知道单个重定向的多文件名行为。