JVM 从哪里获得 ubuntu 10.10 中的语言环境设置？

Posted 2023-02-19

【中文标题】JVM 从哪里获得 ubuntu 10.10 中的语言环境设置？

【英文标题】：Where does the JVM get the locale settings in ubuntu 10.10?

【发布时间】：2012-02-14 15:29:57

【问题描述】：

更改系统区域设置后，我的 Web 应用程序运行良好，但是每当生成文件 (java.text.numberformat.getCurrencyInstance() ) 时，文件中显示的货币为 $ 而不是系统货币为 €语言环境。不过，Web 应用程序显示正确的货币没有问题。该系统是一个远程 ubuntu 10.10 服务器。 我已经用尽了所有系统区域设置的可能性，并且在多次重新启动后，我仍然离答案很远。 [编辑] 我尝试了以下方法：

https://askubuntu.com/questions/89976/how-to-change-the-default-locale-in-ubuntu-10-10-server 问题最初出现时解决了显示问题。

我已经使用 localepurge 清除了除法语以外的所有其他语言环境。

我已编辑 /etc/default/locale 以包含以下内容：

LANG=fr_FR.UTF-8
LANGUAGE=fr_FR
LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8
LC_NUMERIC=fr_FR.UTF-8
LC_TIME=fr_FR.UTF-8
LC_COLLATE=fr_FR.UTF-8
LC_MONETARY=fr_FR.UTF-8
LC_MESSAGES=fr_FR.UTF-8
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=

【问题讨论】：

列出您已经尝试过的内容可能会阻止无用的答案并鼓励新的建议。你看过这篇博文吗：blog.andrewbeacock.com/2007/01/…

【参考方案1】：

即使您的远程系统的语言环境设置为 X，并且您从远程主机连接且语言环境设置为 Y，您的语言环境 (Y) 也可以神奇地转移到当前会话的远程系统（就像 TERM 一样）。

在man ssh_config 中查看SendEnv LANG LC_*。

因此，您的远程 Java 应用程序可能会根据您的启动方式获得不同的区域设置。 如果它在主机 A 上重新启动后作为系统服务启动，它将在主机 A (LANG="C") 上获得它的自然语言环境设置，但如果您通过 ssh 从另一个主机 B 登录，使用不同的语言环境设置 (LANG=主机 B 上的“pl_PL”）从主机 A 上的 ssh 会话启动的 java 应用程序可能会从主机 B 获取（取决于 ssh 配置）区域设置。

_______________ ______________ [远程主机A] [本地主机B] [ LANG="C" ] - - - - [ssh]- - - - [ LANG="pl_PL" ] [Java 应用程序] [xterm] [_______________] [______________]

【讨论】：

Web 应用程序在启动时在远程主机上启动。并且所有与它的连接都是通过网络浏览器进行的。另外请记住，Web 应用程序实际上以正确的语言环境显示网页上的所有内容，只是在生成 PDF 文件时，所有货币格式都以 $ 为单位。