解析法语日期

Posted 2023-03-30

【中文标题】解析法语日期

【英文标题】：Parsing French Date

【发布时间】：2010-06-01 15:49:59

【问题描述】：

我正在尝试将法国日期解析为 DateTime 对象，但到目前为止没有运气。有没有办法做到这一点？

String foo = "mar, 20 avr 2010 09:00:00 -0500";

我已经尝试使用不同的文化进行解析并更改线程的文化。

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("fr-CA",true);
CultureInfo culture = new CultureInfo("fr-CA",true);
DateTime.Parse(foo,culture,DateTimeStyles.AdjustToUniversal);

【问题讨论】：

你可以试试DateTime.ParseExact。

【参考方案1】：

您只能解析（使用 Parse 或 ParseExact）格式化 DateTime 时可以创建的内容。

与您的示例输入最接近的custom format specifier 可能是这样的：

ddd, dd MMM yyyy HH':'mm':'ss zzz

代码：

CultureInfo culture = new CultureInfo("fr-CA", true);

var f = new DateTimeOffset(2010, 04, 20, 09, 00, 00, TimeSpan.FromHours(-5))
            .ToString("ddd, dd MMM yyyy HH':'mm':'ss zzz", culture);

这会产生以下结果：

"mar., 20 avr. 2010 09:00:00 -05:00"

如您所见，短日短月说明符（ddd 和 MMM）在名称后添加 .，时区说明符（zzz）插入 :。

我相信不可能欺骗 ToString 生成所需的输出，从而也不用 ParseExact 解析结果。我猜你必须使用普通的旧字符串操作自己解析字符串。

【讨论】：

只是好奇，格式字符串中的引号字符是做什么的？

@Greg：单引号表示格式说明符中的字符串文字。例如，您可以使用它在输出中直接插入一个 : 字符，而不是依赖于文化的时间分隔符（: 格式说明符代表）。

我从一个 RSSFeed pubDate 元素中获取这个日期，看起来制作提要的人没有正确缩写它。我想我必须使用良好的老式字符串操作来添加句点。感谢您的信息！

@Edward：根据 RSS 规范，不应将 pubDate 本地化（“RSS 中的所有日期时间都符合 RFC 822 的日期和时间规范，...”）。告诉制作提要的人修复它，不要开始解决有问题的 RSS 提要。

【参考方案2】：

我认为你会得到的最接近的是

DateTime.ParseExact("mar., 01 juin 2010 12:11:53 -04:00", "ddd, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz", culture); // extra period after "mar"
// or
DateTime.ParseExact("mardi, 01 juin 2010 12:12:33 -04:00", "dddd, dd MMM yyyy hh:mm:sszzz", culture ); // full day name

---

为什么 DateTime.Parse 不起作用：

DateTime.Parse 的文档说

s 参数必须包含 日期和时间的表示 由返回的格式之一 DateTimeFormatInfo.GetAllDateTimePatterns() 当前文化的方法。

在我的计算机上，使用此代码，我得到以下格式。您的图案似乎不在列表中。

    CultureInfo culture = new CultureInfo("fr-CA", true);

    foreach( string dateTimePattern in culture.DateTimeFormat.GetAllDateTimePatterns())
    
        Debug.WriteLine(dateTimePattern);
    

yyyy-MM-dd yy-MM-dd dd-MM-yy yy MM dd 日/月/年 d MMMM yyyy d MMM yyyy d MMMM yyyy HH:mm d MMMM yyyy H:mm d MMMM yyyy H' h 'mm d MMM yyyy HH:mm d MMM yyyy H:mm d MMM yyyy H' h 'mm d MMMM yyyy HH:mm:ss d MMMM yyyy H:mm:ss d MMMM yyyy H' h 'mm d MMMM yyyy H:mm d MMM yyyy HH:mm:ss d MMM yyyy H:mm:ss d MMM yyyy H' h 'mm d MMM yyyy H:mm yyyy-MM-dd HH:mm yyyy-MM-dd H:mm yyyy-MM-dd H' h 'mm yy-MM-dd HH:mm yy-MM-dd H:mm yy-MM-dd H' h 'mm dd-MM-yy HH:mm dd-MM-yy H:mm dd-MM-yy H' h 'mm yy MM dd HH:mm yy MM dd H:mm yy MM dd H' h 'mm dd/MM/yy HH:mm dd/MM/yy H:mm dd/MM/yy H' h 'mm yyyy-MM-dd HH:mm:ss yyyy-MM-dd H:mm:ss yyyy-MM-dd H' h 'mm yyyy-MM-dd H:mm yy-MM-dd HH:mm:ss yy-MM-dd H:mm:ss yy-MM-dd H' h 'mm yy-MM-dd H:mm dd-MM-yy HH:mm:ss dd-MM-yy H:mm:ss dd-MM-yy H' h 'mm dd-MM-yy H:mm yy MM dd HH:mm:ss yy MM dd H:mm:ss yy MM dd H' h 'mm yy MM dd H:mm dd/MM/yy HH:mm:ss dd/MM/yy H:mm:ss dd/MM/yy H' h 'mm dd/MM/yy H:mm d MMMM d MMMM yyyy'-'MM'-'dd'T'HH':'mm':'ss.fffffffK yyyy'-'MM'-'dd'T'HH':'mm':'ss.fffffffK ddd, dd MMM yyyy HH':'mm':'ss 'GMT' ddd, dd MMM yyyy HH':'mm':'ss 'GMT' yyyy'-'MM'-'dd'T'HH':'mm':'ss 高：毫米 高：毫米 H'h'mm HH:mm:ss H:mm:ss H'h'mm 高：毫米 yyyy'-'MM'-'dd HH':'mm':'ss'Z' d MMMM yyyy HH:mm:ss d MMMM yyyy H:mm:ss d MMMM yyyy H' h 'mm d MMMM yyyy H:mm d MMM yyyy HH:mm:ss d MMM yyyy H:mm:ss d MMM yyyy H' h 'mm d MMM yyyy H:mm MMMM，年年 MMMM，年年

【参考方案3】：

日期名称和月份名称缩写不正确，它们需要一个句点。如果你可以按摩绳子，那么你可以让它工作：

using System;
using System.Globalization;

class Program 
    static void Main(string[] args) 
        String foo = "mar., 20 avr. 2010 09:00:00 -0500";
        var cvt = CultureInfo.GetCultureInfo("fr-CA").DateTimeFormat;
        var dt = DateTimeOffset.Parse(foo, cvt, DateTimeStyles.RoundtripKind);
        Console.WriteLine(dt);
        Console.ReadLine();