拼命尝试使用 wprintf 在 64 位 NASM x86 程序集中打印 unicode

Posted 2023-02-16

【中文标题】拼命尝试使用 wprintf 在 64 位 NASM x86 程序集中打印 unicode

【英文标题】：Desperately trying to print unicode in 64 bit NASM x86 assembly with wprintf

【发布时间】：2014-05-06 11:24:52

【问题描述】：

到目前为止，这是我的代码。我已经让它打印了很多问号，它甚至无法识别我格式中的换行符。我希望最终能够增加 unicode 值，以便该函数打印一组大约 50 个 unicode 字符，但我很难让它只打印一个：S

; compile with
; nasm -felf64 Uniwc.asm && gcc Uniwc.o && ./a.out

        global main
        extern wprintf
        section .text
main:

        mov     rdi, fmt
        mov     rsi, uchar
        mov     rax, 0
        call    wprintf
        ret
uchar:
        db '/u0021'
fmt:
        db "%ls",0

编辑：通过确保在打印前对齐堆栈，我得到了类似的代码来打印 UTF-8 字符

; nasm -felf64 Uniwc.asm && gcc Uniwc.o && ./a.out

        global main
        extern printf
        section .text
main:
        push    rbp
        mov     rdi, fmt
        mov     rsi, uchar
        mov     rax, 0
        call    printf
        pop     rbp
        ret
uchar:
        db 0x21, 0

fmt:
        db "%c", 10, 0

现在我遇到了一个新问题，如果我更改 uchar 中的 unicode，例如，如果我将其更改为 0x7E (~)，程序将不会返回新字符，它仍然会打印 0x21 (！) 我假设这是堆栈上的 rbp 寄存器有问题，但我不确定如何解决它

【参考方案1】：

您的第一个错误是 /u0021 应该是 \u0021。但是，这对您没有帮助，因为 wprintf 需要 宽字符，在 Linux 上通常是 UTF-32。而 NASM 的 \u 语法会创建 UTF-8 字符串。

目前看来，在 NASM 中，除了使用 dd 指定代码点值数组之外别无他法。例如。类似：

uchar:
      dd '!', 0

第二个问题是您正在使用%ls，它需要一个以零结尾的字符序列，并且您正在传递一个字符。这就是为什么我在上面加了一个零。

第三个问题是格式字符串也应该是宽字符串。试试这个：

fmt:
        dd '%', 'l', 's', 0

【讨论】：

只是想知道，wprintf() 是否真的使用加载到寄存器中的参数，还是应该将所有这些都压入堆栈？

它使用当前系统的任何调用约定。在 Linux x64 上它是 SysV AMD64 ABI，所以它使用 RDI、RSI 等。

感谢并为愚蠢的错误感到抱歉，但对于我正在尝试做的事情，我不能只硬编码值“！”我有一个工作的 nasm 程序可以做到这一点。我特别想做的是从 UTF-16 代码点打印。我会继续摆弄它。

【参考方案2】：

正如 Igor 指出的，\u 用于 UTF-8 字符。根据 Nasm 文档，您可以使用 these macros 定义不同类型的 UTF 字符串。您可能必须在 Linux 上使用 UTF-32，在 Windows 上使用 UTF-16。