为啥不能用纯python下载字幕？

Posted 2023-03-07

【中文标题】为啥不能用纯python下载字幕？

【英文标题】：Why can't download subtitle with pure python?为什么不能用纯python下载字幕？

【发布时间】：2019-05-29 13:24:30

【问题描述】：

使用 youtube-dl 命令下载字幕：

url="https://www.youtube.com/watch?v=Ix8xPfKDxNg"
youtube-dl --write-auto-sub --skip-download --sub-lang en  $url
[info] Writing video subtitles to: Speak English Confidently & Clearly with Ellen-Ix8xPfKDxNg.en.vtt

现在我想用纯 python 代码做同样的任务。

from __future__ import unicode_literals
import youtube_dl
url="https://www.youtube.com/watch?v=Ix8xPfKDxNg"
options = 
        'writeautomaticsub': True,
        'subtitleslangs': ['en'],
        'skip_download': True,
        'subtitleslangs': 'en'

with youtube_dl.YoutubeDL(options) as ydl:
    ydl.download([url])

错误信息：

WARNING: e subtitles not available for Ix8xPfKDxNg
WARNING: n subtitles not available for Ix8xPfKDxNg

为什么不能替换bash命令

youtube-dl --write-auto-sub --skip-download --sub-lang en  $url

纯python代码？

【参考方案1】：

删除以下内容应该会为您解决问题，'subtitleslangs': 'en'。因为您已经将其包含在'subtitleslangs': ['en']

options = 
        'writeautomaticsub': True,
        'subtitleslangs': ['en'],
        'skip_download': True

subtitleslangs 需要包含在 [] 中。

我还发现添加选项以列出所有可用选项'listsubtitles': True，然后在帮助之后添加subtitleslangs。