有关白鹭的英语翻译

Posted 2023-03-15

麻烦将下面的短文翻译成中文,急要.
不要用在线翻译!
翻译得好的话,必当附加分送上,拜托大家帮帮忙.

白鹭
物种命名人及年代： (Linnaeus, 1766)
英文俗名： Little Egret
白鹭在分类学上的位置为:鸟纲-鹳形目-鹭科-白鹭属,是珍稀物种。白鹭属又分五个种：大白鹭、中白鹭、小白鹭、黄嘴白鹭和岩鹭。

大白鹭
(Egretta alba, 有时作Casmerodius alba)见於两半球，体长约90公分(35英寸)，仅背部有羽毛。其美洲的种群有时称为美洲白鹭或普通白鹭。

小白鹭
(E. garzetta)分布於旧大陆；体长约55公分(22吋)；羽衣白色，头部的羽毛坚挺，而背部的羽毛呈花边状

黄嘴白鹭:
黄嘴白鹭也叫白老、唐白鹭等，是一种中型涉禽，体长为46—65厘米，体重320—650克，雌鸟略小。它的姿态十分优雅，身体纤瘦而修长，嘴、颈、脚均很长，身体轻盈，有利于飞翔。它披着一身乳白色的羽毛，一尘不染，显得高傲而文雅。但羽色在夏季和冬季也有很大的变化，夏季嘴为橙黄色，脚为黑色，趾为黄色，眼先为蓝色；枕部着生有多枚细长白羽组成的矛状长形冠羽，最长的2枚长达10多厘米，像一对细柔的辫子，迎风飘扬，美丽动人。背部、肩部和前颈的下部着生有羽枝分散的蓑状的长饰羽，形若蓑衣，所以被称为“蓑羽”，向后延伸超出尾羽端部，前颈基部的蓑羽则垂至下胸，就像丝线一样。

白鹭分布情况
我国拥有鹭科鸟禽20种，其中以白鹭属的最为珍贵。重庆九龙坡区白市驿镇三多桥村，有全国第一个白鹭自然保护区。区内有各种鹭类2万多只。厦门有10类鹭类,占我国鹭科鸟类总种数的50%。其中白鹭属的5个种齐全，反映了厦门的地理位置和湿地环境在鹭类资源分布上有典型性和代表性。

Egret the species name the human and the age: (Linnaeus, 1766) English common name: Little Egret the egret's in taxonomy position is: The bird outline - stork shape item of - heron branch - egret is, is the rare and precious species. The egret is divides five kinds: Egretta alba modestus, egretta intermedia intermedia, small egret, yellow mouth egret and crag heron. (sometimes egretta alba modestus Egretta alba, makes Casmerodius alba) to see in two hemispheres, the length of body the approximately 90 centimeters (35 inches), only the back has the feather. Sometimes its Americas' population is called the Americas egret or the ordinary egret. small egret (E. garzetta) distributes in the old mainland; Length of body approximately 55 centimeters (22 吋); The feather robe white, the forehead feather is strong, but back's feather assumes lace shape the yellow mouth egret: the yellow mouth egret also calls Bai Lao, Tang Bailu and so on, is one kind of medium wading bird, the length of body is 46-65 centimeters, the body weight 320-650 grams, the female bird is slightly small. Its posture is very graceful, the body is thin and small and is slender, the mouth, the neck, the foot are very long, the body is lithe, is advantageous to the soaring. It is throwing over a body cream color feather, spotless, appears is arrogant and is elegant. But the feather color also has the very big change in the summer and the winter, summer the mouth is the orange yellow, the foot is the black, the foot is the yellow, the eye is a blue color first; The occiput is living has the spear shape long shape aigret which many tall and slender white feathers compose, the longest 2 be more than 10 centimeters, look like a pair of gentle braid, flutter in the wind, beautiful moving. The back, the shoulder and the first neck's lower part is living has the feather scattered suo shape long decoration feather, the shape, if rain clothes, therefore is called “suo the feather”, extends backward surpasses the tail feathers nose, the first neck base suo the feather hangs to under chest, looks like the silk thread to be the same. egret distributed situation our country has the heron branch bird birds and beasts 20 kinds, is by the egret most precious. Chongqing nine Long Poqu the Bai Shiyi town more than three bridge villages, have the national first egret nature protection area. In the area has each kind of umbrette more than 20,000. Xiamen has 10 kind of umbrettes, occupies our country heron branch birds always to plant the number 50%. And the egret is 5 kind of completeness, had reflected Xiamen's geographical position and the wetland environment has the typical nature and the representation in the umbrette resources distribution. 参考技术A 如下:
Egret

And the species name: (Linnaeus, 1766)

English Common name: Little Egret

Egrets in the taxonomy for the position: Bird Gang - Ciconiiformes - Ardeidae - an egret, a rare species. Egrets are also at five kinds: the egret, egret, little egret, the Chinese Egret and Lu Yan.

Great egrets

(Egretta alba, sometimes for Casmerodius alba) is seen at the two hemispheres, of about 90 centimeters (35 inches), just back feathers. Its population sometimes referred to as the Americas or ordinary American egrets egrets.

Small egret

(E. garzetta) located in the old continent; body about 55 centimeters (22 inches); Hagoromo white head feathers strong, and the back of a lace-like feathers

Chinese Egret:

Chinese Egret also called white-old Tang egret, is a medium-sized Sheqin, body length of 46-65 cm and weighing 320-650 grams, Ciniaoluexiao. It's very elegant posture, Qianshou and slender body, mouth, neck and legs are very long, lightweight body, to fly. It's feather cloak of a milky white, spotless, it Gaoao and elegant. But plumage color in the summer and winter there are great changes in the summer for the orange yellow beak, black feet, toe in yellow, blue eyes for the first; occipital how the Health and slender white pieces composed of long, spear-like Crown feathers, the longest two-over 10 cm, as a photogenic powder of the braided, fluttering in the wind, the beautiful touching. Back, shoulder and neck before the lower part of the Health and a feather sticks dispersed the Suo-long showcase of the plume, if I am similar shape, so called "Suo Yu", extends beyond the back end of the Wei Yu, the former base of the neck feathers Suo The chest down to the next, like the same thread.

Egrets distribution

China has 20 kinds of birds spoonbill Branch, with egrets are the most precious. Jiulongpo District, Chongqing City Station towns over three Kiu Tsuen, a National Nature Reserve in the first egret. There are various categories spoonbill the region more than 20,000 only. Xiamen has 10 categories of spoonbill category, accounting for China's spoonbill species of birds by 50 percent. One of the egrets are five kinds of complete, reflects the geographic location of Xiamen and wetland environment in the distribution of resources like Lu are typical and representative.